译文
既然已经惊天动地,又有谁能心(xin)怀畏惧?
拿过古琴,拨弄琴弦却发出丝丝哀怨。短歌轻吟,似续还断。
偏坐金鞍上从容调好羽箭,不停地射去敌酋无法逃生。朝廷君臣庆功大宴方告终,高高坐在云台上谈论战功。
汉武帝曾经十分宠爱阿娇,为她筑造金屋让她居住。武帝对她娇宠万分,即使她的唾沫落下,也会被(bei)看做像珠玉那样珍贵。娇宠到极点,恩爱也就停歇了,武帝对她的情意渐渐停歇淡薄。阿娇被贬长门后,即使与武帝的寝宫相距很近,武帝也不肯回车,在阿娇那里暂时停留。雨落之后再不会飞上天空,覆水也难再收回。武帝与阿娇的情意,各自东西。往日美丽的芙蓉花,今(jin)日成为凄凉的断根之草。如果凭借姿色侍奉他人,相好的日子是十分短暂的。
我想晋朝是用孝道来治理天下的,凡是年老而德高的旧臣,尚且还受到怜悯养育,况且我孤单凄苦的程度更为严重(zhong)呢。况且我年轻的时候曾经做过蜀汉的官,担任过郎官职务,本来就希望做官显达,并不顾惜名声节操。现在我是一个低贱的亡国俘虏,十分卑微浅陋,受到过分提拔,恩宠优厚,怎敢犹豫不决而有非分的企求呢?只是因为祖母刘氏寿命即将终了,气息微弱,生命垂危,早上不能想到晚上怎样。我如果没有祖母,无法达到今天的地位;祖母如果没有我的照料,也无法度过她的余生。祖孙二人,互相依靠而维持生命,因此我不能废止侍养祖母而远离。
先师孔子留遗训:“君子忧道不优贫”。仰慕高论难企及,转思立志长耕耘。
月光灯影下的歌妓们花枝招展、浓妆艳抹,一面走,一面高唱《梅花落》。
鼓声鼚鼚动听,舞姿翩翩轻盈。
那齐云、落星两楼,高是算(suan)高的了;井干(gan)、丽谯两楼,华丽也算是非常华丽了,可惜只是用来蓄养妓女,安顿歌儿舞女,那就不是风雅之士的所作所为了,我是不赞成的。
月亮沦没迷惑不清,不值观看想要离开。心怀忧虑不忍远去,凄惨悲伤肝肠寸断。
明月从广漠的湖上升起,两岸青(qing)山夹着滔滔乱流。
悲对秋(qiu)景感慨万里漂泊常年为客,一生当中疾病缠身今日独上高台。
临当出发心怀惆怅,行进途中不时停驻。
颖师傅好功夫实非寻常,别再把冰与火填我胸膛。
白露先降带来深秋信息啊,预告冬天又有严霜在后。
注释
⑷经济策,治理国家的方略。茫,茫然,模糊不清的样子。两句意为:如果问鲁儒怎么样治理国家,就如坠烟雾,茫无所知。
⒁回:调转。叱:喝斥。牵向北:指牵向宫中。
②嘿(mò)语:沉默。一作“嘿嘿”。
④唦,语气词,相当于现在的啊。
说,通“悦”。
(46)《鵩鸟赋》:贾谊所作。去:指贬官放逐。就:指在朝任职。
(37) 大椿:传说中的大树名。一说为巨大的香椿。