译文
闲来征求酒令穷搜经书史籍,酒醉聆听吟咏胜过领略管弦。
荒废的篱边,盛开着丛丛《野菊》王建 古诗,冷冷的清香幽幽地笼罩在秋水上。
唐大历二年十月十九日,我在夔府别驾元持家里,观看临颍李十二娘跳剑器舞,觉得舞姿矫健多变非常壮观, 就问她是向谁学习的?她说:“我是公孙(sun)大娘的学生”。玄宗开元三年,我还年幼,记得在郾城看过公孙大娘跳《剑器》和《浑脱》舞,流畅飘逸而(er)且节奏(zou)明朗,超群出众,当代第一,从皇宫内的宜春、梨园弟子 到宫外供奉的舞女中,懂得此舞的,在唐玄宗初年,只有公孙大娘一人而已。当年她服饰华美,容貌漂亮,如今我已是白首老翁,眼前她的弟子李十二娘,也已经不(bu)是年轻女子了。既然知道了她舞技的渊源,看来她们师徒的舞技一脉相承,抚今追昔,心中无限感慨,姑且写了《剑器行》这首诗。 听说过去吴州人张旭,他擅长书写草书字帖,在邺(ye)县经常观看公孙大娘跳一种《西河剑器》舞,从此草书书法大有长进,豪放激扬,放荡不羁,由此可知公孙大娘舞技之高超了。从前有个漂亮女人,名叫公孙大娘,每当她跳起剑舞来,就要轰动四方。
山路迂回曲折已看不见你,雪上只留下一行马蹄印迹。
面对长风而微微叹息,忧思不尽断我腹中肠。西北(bei)天空有一朵浮云,耸立无依形状如车盖。
吴宫鲜花芳草埋着荒凉小径,晋代多少王族已成荒冢古丘。
怎样才能求得盛妆的女子相对而舞,我喝酒正香,把彩虹作锦帛赏给她们。
晚上洞庭湖畔停宿的无数大雁,还没等到天亮就都急切地往北飞。
羊肠坂路真崎(qi)岖,一路颠簸车轮断。
徘徊不止独自徙倚啊,听西堂蟋蟀的鸣声传透。
观看此景魂魄像要失去,经过很多年梦境也不一样了。
这个念头已经有了好多年,今天才算把这件大事办完。
国有骏马却不知道驾乘啊,惶惶然又要索求哪种?
在外寄人篱下什么时候才是尽头,心中充满了难以排遣的忧愁。
注释
6.起于鲁:起,起身,出发。于,从。
闻:听说
⑷酬直:指买花付钱。直:通“值”。
三五团圆:指阴历十五晚上最圆的月亮。
《倦夜》杜甫 古诗:题注:《吴曾漫录》云:“顾陶类编题作《倦秋夜》。”
12)索:索要。
南蕃:蜀