译文
轻扣柴门竟无童仆回问声,窥看室内只有桌案和茶几。
以前我不认识来南塘的道路,今日才见识这里的第五桥。名贵的园林依傍着涔涔绿水,一丛丛野竹直上(shang)青霄。
何必离开你的躯体,往四方乱走乱跑?
奉命去远离乡关清淮(huai),敬告大家我要归隐云山。
手拿着锄花的铁锄,挑开门帘走到园里。园里花儿飘了一地,我怎忍心踏着花儿走来走去?
早听(ting)说你将要来此地与我相见,我到西楼眺望几度看到明月圆。
回到家进门惆怅悲愁。
遁世归隐本是我夙愿,只想久居此地永辞人间。
与君辞别前往天姥,抖尽石尘我将高卧于秋日的霜露之中。
九重宫中有谁理会劝谏书函。
独自步行在回旋的走廊中唱歌,远远的听到弦声,默默的欣赏花。
青春年(nian)华一去不复返,人生顶点难以再次达到。
我就像(xiang)王粲在灞陵上眺望长安,又像潘岳在河阳回顾洛阳那样登上三山回望京城。
夜雨一点点淋在梧桐树叶上,秋声难禁,打在芭蕉上,惹人愁思不断。半夜时分梦里回到了故乡。醒来只见灯花垂落,一盘残棋还未收拾,可叹啊,我孤单地留滞在新丰的旅馆里。靠在枕边,十年的经历,远在江南的双亲,都浮上心头。
另一个小孩儿说:“太阳刚出来时凉爽,到了中午的时候热得如同把手伸进热水中,这不是近的就感觉热,而远就觉得凉的道理吗?”
注释
⒁遍:这里是“走遍”的意思。
⑥穹庐:游牧民族所住的帐篷。
①勾践破吴:春秋时期吴、越两国争霸。公元前494年,越王勾践为吴王夫差所败,此后他卧薪尝胆20年,于公元前473年灭吴。
④“江山”二句:语本王粲《登楼赋》:“虽信美而非吾土兮,曾何足以少留。”信美:确实美。
膜:这里指皮肉。
⑼长:通“常”,持续,经常。
⑷涧:山夹水也。山间流水的小沟。
⑤翁孺:指人类。
⑦销魂:因过度刺激而呈现出来的疾呆之状。江淹《别赋》:“黯然销魂者,唯别而已矣。”