译文
薄雾茫茫,画楼高耸入云。昔年的紫薇郎曾将此楼登临。面对眼前的景物,他大发感慨,写下动人的诗篇。日暮时分,景象令人相思惆怅,记得那时我和她一起私语,多少幸福?不想她一去便没有消息,望断天涯也难有消息。只有岸边的柳树成林,使我的离愁仿佛飞絮,飞舞一片。节气催绕着年光流转,往日楼下的河水,如今不知流向哪里才停?并非日暮斜阳时才令人伤魂,看见宽阔(kuo)的原野无边无际,同样让人极为伤心。晚来天气初晴,水波声中似乎还带着雨声。江上静悄无声息,只有一条小舟,在(zai)野外的渡口处静静地停放着。江边远处有几座墨色的山峰。天边烟雾茫茫,几棵高矮不齐的树木立着。
怎么能够忍受如此愁苦的夜晚,蝉在凄凉萧索的夕阳下映出光辉。
今天有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
茅屋的柴门外就是一片汪洋绿水,简直就是桃花源。
诚然不受天下人埋怨啊,心中哪会有这种惊恐。
有兄弟却都分散了,没有家无法探问生死。
清澈的江水曲折地绕村流过,长长的夏日里,村中的一切都显得幽雅。
听说此人目前正在山阴整理行装,乘着船往京城来,虽然他心中想的是朝廷,但或许会到山里来借住。如果是这样,岂可让我们山里的芳草蒙厚颜之名,薜荔遭受羞耻,碧岭再次受侮辱,丹崖重新蒙污浊,让他尘世间的游踪污浊山中的兰蕙之路(lu),使那许由曾经洗耳的清池变为浑浊。应当锁上北山的窗户,掩上云门,收敛起轻雾,藏匿好(hao)泉流。到山口去拦截他的车,到郊外去堵住他乱闯的马。于是山中的树丛和重叠的草芒勃然大怒,或者用飞落的枝柯打折他的车轮,或者低垂枝叶以遮蔽(bi)他的路径。请你这位俗客回去吧,我们为山神谢绝你这位逃客的再次到来。
今年春天眼看就要过去,何年何月才是我归乡的日期?
实在是没人能好好驾御。
离去该怎样离去,留下又该怎样留下。是留下难离去也难,此时怎么办。
泪尽而泣之以血,被征发的士卒与亲人都哭得肠断心裂,声音嘶哑。
注释
⑹可怜:使人怜悯。
第三段
⑶“溪云”句:此句下作者自注:“南近磻溪,西对慈福寺阁。”
⑽欢宴:指庆功大宴。
(18)潨(cóng)然:水声淙淙的样子。
②金屏:锦帐。
⑤“幽窗”句:幽窗,幽静的窗户。朱淑真《即景》:“竹摇清影罩幽窗,两两时禽噪夕阳。”汤显祖《牡丹亭》:“愁万种,冷雨幽窗灯不红。”此以幽、冷、孤,亟见其凄寂况景。