译文
倚靠着车箱啊长长叹气,泪水涟涟啊沾满车轼。
砍柴之人对我言道:“皆已故去并无存余。”
你我命运何等相仿,奔波仕途,远离家乡。
西汉的(de)都城长安城上空已是黑云乱翻,李傕、郭汜等人在这(zhe)里制造事(shi)端。
我田桑麻日渐长高,我垦土地日渐增广。
在那炊烟袅袅巷道深深的村舍里,村南巷北的人们远远地打着招呼互话短长。
恶鸟高视鸷立,羽翼肆意伸张。
一处处毁坏倒塌的矮墙,缭绕着废弃的水井;这里与那里,原先都住满了人家。
天地是万物的客舍,百代是古往今来时间的过客,死(si)生的差异,就(jiu)好像梦与醒的不同,纷纭变换,不可究诘,得到的欢乐,又能有多少呢!古人夜间执着蜡烛游玩实在是有道理啊,况且春天用艳丽景色召唤我,大自然把各种美好的形象赐予我,相聚在桃花飘香的花园中,畅叙兄弟间快乐的往事。弟弟们英俊优秀,个个都有谢(xie)惠连那样的才情,而我作诗吟咏,却惭愧不如谢灵运。清雅的赏玩兴致正雅,高谈阔论又转向清言雅语。摆开筵席来坐赏名花,快速地传递着酒杯醉倒在月光中,没有好诗,怎能抒发高雅的情怀?倘若有人作诗不成,就要按照当年石崇在金谷园宴客赋诗的先例,谁咏不出诗来,罚酒三杯。
春日暖暖的阳光,像在抚弄着杨柳轻柔的枝条,在花园的小径上,涌动着浓浓的香气。可过了清明节天却阴了起来,云雾笼罩着红楼,好似是把它锁住,那往事,真是不堪回首!
当年的吴国宫廷院闱现在已经变得冷冷清清,当年的广陵亭台殿堂也已经变得十分荒凉。
昨天夜晚江边的春水大涨,那艘庞大的战船就像一根羽毛一样轻。
朋友,我会记住这一夜,会永远记得这酒与诗,会永远记住你情深如江海的嘱咐。
注释
⑵薄衾(qīn):薄薄的被子。小枕:稍稍就枕。
(3)“天子”句:谓唐玄宗授永王璘以重任,使其远巡。龙虎旗,绘有龙虎的旗帜,为天子仪仗。这里借指节度使的重任。
遂:于是,就。
⑶别意:格外注意,特别注意。
⑻发:打开。