译文
在一个柳絮纷飞的(de)时节,我告别了故乡洛阳,经过千里跋涉,在梅花开放的寒冬到了三湘。
谢安在寒冷的雪天举行家庭聚会,和他子(zi)侄辈的人讲解诗文。不(bu)久,雪下得大了,太傅高兴地说:“这纷纷扬扬的白雪像什么呢?”他哥哥的长子谢朗说:“在空中撒盐差不多可以相比。”谢安大哥的女儿说:“不如比作柳絮凭借着风飞舞。”太傅大笑起来。她就是谢安大哥谢无奕的女儿谢道韫,左将军王凝之的妻子。
悠闲地捧起佛门贝叶经,信步走出东斋吟咏朗读。
临邛道士正客居长安,据说他能以法术招来贵妃魂魄。
现在那横征暴敛的官吏,催赋逼税恰如火烧油煎。
无尽的离愁别恨化为无尽的春雨。使春江水涨,浩浩荡荡,一派东流去,尽管盛情挽留,但朋友还是不得不登船离去。耳听那越来越小的橹声,为你前程坎坷难卜担忧。
阴阳相隔已一年,为何你从未在我梦里来过?
这一天正是端午,人们沐浴更衣,想祛除身上的污垢和秽气,举杯饮下雄黄酒以驱邪避害。不时的,窗外树丛中黄鹂鸟儿鸣唱声,打破闺中的宁静,打破了那纱窗后手(shou)持双凤绢扇的睡眼惺忪的女子的美梦。
我也能够吟哦袁宏的咏史诗,可惜没有那识贤的将军倾听。
细雨蒙蒙,鱼儿欢快地跃出水面;微风习习,燕子倾斜着掠(lue)过天空。
我所思念的美人在雁门,想追随(我)所思念的人,但塞上雨雪纷纷(碍我不达雁门)。侧身向北望眼泪沾湿了衣巾。美人送给我锦绣段。(我)以什么来报答呢?(我有)青玉制就的几案。但是道路悠远使我一再叹息,为何(我)总是不能绝念,总是郁闷怨恨呢?
思念家乡的心就象这绵绵不断的汾河水,无时无刻不在悠悠地流向家乡。
浩瀚的湖水把吴楚两地撕裂,似乎日月星辰都漂浮在水中。
注释
12.斡(guǎn):转轴。维:绳。
①花信:花信风的简称,犹言花期。
64.何兽能言:王逸《章句》:“言天下何所有石木之林,林中有兽能言语者乎?”
1、暝(míng)云:阴云。
〔24〕籴(dí),买进(粮食)。逐,追求。什一之利,十分之一的利息。
85.厥身是继:继,继嗣。王逸《章句》:“言禹所以忧无妃匹者,欲为身立继嗣也。”
⑶独上:一作“独坐”。
②丹心:红心,忠诚的心。 千古:长远的年代,千万年。