译文
龟灵占卜要将龟开膛破肚,马失前蹄不必忧虑。
有新鲜甘美的大龟肥鸡,和上楚国的酪浆滋味新。
经常愤恨这(zhe)个躯体不属于我自己,什么时候能忘却为功名利禄而奔竞钻营!趁着这夜深、风静、江波坦平,驾起小船从此消逝,泛游江河湖海寄托余生。
日中三足,使它脚残;
埋住两轮啊绊住四匹马,手拿玉(yu)槌啊敲打响战鼓。
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
轻烟笼罩,湖天寥廓,一缕夕阳的余光,在林梢处暂歇,宛如(ru)玩弄暮色。晚蝉的叫声悲凉呜咽。画角声中吹来阵阵寒意,捣衣砧敲出闺妇的相思之切。井边处飘下梧桐的枯叶。我站在梧桐树下,任凭凉露沾湿衣鞋,采来一枝芦花,不时吟咏这白茫茫的芦花似雪(xue)。我感叹与(yu)她轻易离别,满腔的幽怨和哀痛,台阶下的蟋
透过清秋的薄雾,传来了采菱姑娘的笑语。
侧目见到(dao)了两只华丽的翠鸟,在华美的三珠树上栖息。
苏轼的容色忧愁凄怆,(他)整好衣襟坐端正,向客人问道:“(曲调)为什么这样(悲凉)呢?”同伴回答:“‘月明星稀,乌鹊南飞’,这不是曹公孟德的诗么?(这里)向西可以望到夏口,向东可以望到武昌,山河接壤连绵不绝,(目力所及)一片苍翠。这不正是曹孟德被周瑜所围困的地方么?当初他攻陷荆州,夺得江陵,沿长江顺流东下,麾下的战船延绵千里,旌旗将天空全都蔽住,在江边持酒而饮,横执矛槊吟诗作赋,委实是当世的一代枭雄,而今天又在哪里呢?何况我与你在江边的水渚上捕鱼砍柴,与鱼虾作伴,与麋鹿为友,(我们)驾着这一叶小舟,举起杯盏相互(hu)敬酒。(我们)如同蜉蝣置身于广阔的天地中,像沧海中的一颗粟米那样渺小。(唉,)哀叹我们的一生只是短暂的片刻,(不由)羡慕长江没有穷尽。(我想)与仙人携手遨游各地,与明月相拥而永(yong)存世间。(我)知道这些不可能屡屡得到,只得将憾恨化为箫音,托寄在悲凉的秋风中罢了。”
年轻力壮射杀山中白额虎,数英雄岂止邺下的黄须儿?
马上要回归布山去隐居,逸兴高入云天。
长安东边,来了很多骆驼和车马。
回来吧。
长安虽然仅一水渺然相隔,却如何能驾车而返呢?
遇斛斯山人相携到他家,孩童出来急忙打开柴门。
注释
⑾谢人间:意谓辞别世俗,遁隐山林。
摇落:凋残。
轻罗:轻盈的丝织品,宜做夏装,在此代指夏装。
7而:通“如”,如果。
⑶紫禁:皇宫。一作“紫陌”。阴阴:一作“沈沈”。
18.沓(tà):会合,指天地相合。