译文
跂乌落魄,是为那般?
窗外,花儿自由自在地轻轻飞舞,恰似梦境,雨淅淅沥沥的(de)下着,漫无边际地飘洒着,就像愁绪飞扬。再看(kan)那缀着珠宝的帘子正随意悬挂在小小银钩之上。
曾经的歌台,曾经的舞榭,曾经的园林,曾经的宫殿,如今都已经荒废,只有杨柳叶儿青青,还有那湖中的采菱女在清唱着青春永恒的歌谣。
花树笼罩从秦入川的栈道,春江碧水绕流蜀地的都城。
今时不同往日,咫尺天涯,我身染重病,就像秋千索。夜风刺骨,彻体生寒,听着远方的角声,心中再生一层寒意,夜尽了,我也很快就像这夜一样了吧? 怕人询问(wen),我忍住泪(lei)水,在别人面前强颜欢笑。瞒、瞒、瞒。
天色已晚,江边的白沙滩,翠绿的竹林渐渐笼罩在夜色中,锦里先生把我们送出柴门,此时一轮明月刚刚升起。
自被摈弃不用便开(kai)始衰朽,世事随时光流逝人成白首。
其一
那半开的石榴花宛如红巾折皱。等浮浪的花朵零落尽,它就来陪伴美人的孤独。取一枝脓艳榴花细细看,千重花瓣儿正像美人的芳心情深自束。又恐怕被那西风骤起,惊得只剩下一树空绿,若等得美人来此处,残花之前对酒竟不忍触(chu)目。只有残花与粉泪,扑扑籁簌地垂落。
乡居少与世俗交游,僻巷少有车马来往。
只要有重回长安的机会,我是不敢像贾谊那样因为被贬而感到遗憾的。
花城早已是空寂无人、萧索冷落,虽然身处黄沙漫天的胡地,那繁华如春的汴京仍然时常萦绕在梦中。家乡在何处,怎么忍心听到那羌笛吹奏凄凉彻骨的《梅花落》。
金杯中的美酒一斗价十千,玉盘里的菜肴珍贵值万钱。
在山上时时望见回村的人们,走过沙滩坐在渡口憩息歇累。
注释
别殿:古代帝王所居正殿以外的宫殿。唐王勃《春思赋》中有句:“洛阳宫城纷合沓,离房别殿花周匝。”遥闻:《西清诗话》、《类说》、《扪虱新话》中引《古今诗话》、《诗话总龟》、《诗人玉屑》作“微闻”。箫鼓:箫与鼓,泛指乐奏。南朝梁江淹《别赋》中有句:“琴羽张兮箫鼓陈,燕赵歌兮伤美人。”箫,一种竹制管乐器。古代的箫用许多竹管排在一起做成,有底;现代的箫一般只用一根竹管制成,不封底,直吹。
⑶“落叶”四句:言自己无所依托,飘零之苦。
(2)渭城:在今陕西省西安市西北,即秦代咸阳古城。浥(yì):润湿。
67.揄(yú):揭起。袂(mèi):衣袖。自翳(yì):自掩其面。翳:遮蔽。
⑴《全唐诗》题下注:涉尝过九江,至皖口(在今安庆市,皖水入长江的渡口),遇盗,问:“何人?”从者曰:“李博士(涉曾任太学博士)也。”其豪酋曰:“若是李涉博士,不用剽夺,久闻诗名,愿题一篇足矣。”涉遂赠诗云云。