译文
怀乡之梦入夜屡惊。
往昔我们在长安醉眠花柳,与王公贵胄们同杯喝酒。
家乡旧业已经被战乱毁尽,哪堪(kan)再听见江上鼓角声声。
旅途飘泊,现在要以千里(li)计数了;而凄凄惶惶的情(qing)景,看来要陪伴我一辈子了。
黄帝采集首山的铜,铸造宝鼎于荆山之下,炼制仙丹,仙丹炼制成功了,黄帝和群臣后宫(gong)乘龙飞仙进入仙境。天上的彩云迷迷茫茫,变幻如海,找不到升仙的途径,让我们世间的凡人空自叹息。联想天宫中披着七彩霓裳羽衣的宫女一定貌美如花。真想乘风飞身而上,登上黄帝乘坐的鸾车,陪在黄帝旁边,一起遨游在青天之上,那种乐趣一定妙不可言。
神女女岐并没有丈夫,为何会有九个儿子?
岁去年(nian)来,更相替代,千所万岁,往复不已;即便是圣人贤人,也无法超越,长生不老。
花开时我们一同醉酒以销春之愁绪,醉酒后盼着了花枝当(dang)做喝酒之筹码。
逃荒的百姓,仍颠沛流离,使我遗恨。
皖公山,我已经对你倾心,但是,还不是流我在这里的时候。我们签个约定:
期盼年年岁岁这样度过,其实在人间这样的事又是何其的多?只不过是没有发生在我身上罢了。
月亮出山了,群山一片皎洁如玉,夜静了,连古松也停止了啸吟。
今晨我们父女就要离别,再见到你不知什么时候。
注释
(14)货:贿赂
〔1〕连昌宫,唐代皇帝行宫之一,公元658年(唐高宗显庆三年)建,故址在河南府寿安县(今河南宜阳)西九里。森似束:指竹子丛密,如同扎成一束束的。森:森森然,密貌。
交加:形容杂乱。
郡国:指州郡。豫:通“预”。郊迎:出城至郊外迎接,以示尊敬。
45复:恢复。赋:赋税。
② 红泪:女子的眼泪。传薛灵芸别父母进宫,泣泪如血(见《拾遗记》)。
34、骐骥(qí jì):骏马。