译文
刚刚走出长安东门,寒风直射铜人的眼珠里。
拍打着溪面,岸上的落花轻狂。又见到几只乌鸦掠过雾雨苍茫。而今又来到故人的楼上,还有(you)谁能与我凭栏远眺,指点芳草斜阳?
鲁地的人听到这些话,接着作歌说:“豪门势家处处遂心满意,咳出的唾沫都能被当作珍珠。贫苦的人空怀美好的理想和才华,如同(tong)芬芳的花卉变成喂牛的干草。有才德的人即使一个人很清醒,也只能被那些愚蠢的人所困。暂且(qie)守你的本分吧!不要再白白地奔走,痛苦、悲哀,这就是命运。
蜻(qing)蜓的事还是其中(zhong)的小事啊,黄雀(que)也是这样。向下啄食米粒,向上栖息在树上,展翅奋飞,它自己以为没有灾难,与哪个也不相争了。可是没想到那王孙公子,左手拿着弹弓,右手按上弹丸,拉紧弓弦,要在很高的地方射击它,正把黄雀的颈作为弹射的目标。白天还在树上游玩,晚上被人加上酸醎的作料做成菜肴了。顷刻间就落到了公子手里。方将调饴胶丝
越过梅岭谁与我同路,回到家乡却身为俘囚。
传闻是大赦的文书到了,却被流放夜郎去。
全身衣服都沾满了血泪和尘埃,
白色骏马在大路上鸣叫,众人意气激昂为他送行。
嘈嘈声切切声互为交错地弹奏;就像大珠小珠一串串掉落玉盘。
黄鹤楼上的仙人还有待于乘黄鹤而仙去,而我这个海客却毫无机心地与白鸥狎游。
王孙久留深山不归来啊,满山遍野啊春草萋萋。
昨夜雨湿蹬上轻便木屐,春寒料峭穿起破旧棉袍。
这是《《拟行路难十八首》鲍照 》的第十三首,写游子思归之情。
华丽精美的楼阁,深绿色台榭让人觉得安静闲适,众多的美人来回穿梭其中。
振展双翅直飞上苍茫的高空,获救的黄雀又飞来向少年表示谢意。
注释
③重闱:父母居室。
偏私:偏袒私情,不公正。
这是一个表示前果后因的句子,意即“所以兵革不休是因为有诸侯的缘故”。以,因。堕(huī):毁坏。销:溶化;锋:刀刃。镝(dí):箭头。维:同“惟”。度量,计算。
⑥语(yù):告诉、倾诉。
大河上下:大河,指黄河。大河上下,犹言整条黄河。
⑺高枕:高枕无忧。
176、夏桀(jié):夏之亡国之君。
⑻麾下:即部下。《史记·秦本纪》:“缪公与麾下驰追之,不能得晋君。”偏裨(pí):偏将,裨将。将佐的通称。《汉书·冯奉世传》:“典属国任立、护军都尉韩昌为偏裨,到陇西,分屯三处。”