译文
时间慢慢地流逝,各家各户的欢声笑语从四面八方隐隐传来。
绣着多彩的芙蓉花和(he)羽毛装饰的帐幔,织着各种葡(pu)萄的锦缎被子(zi)。
门前有客人从远方万里而来,问我是哪里人。我提起衣服去寻访,果然找见了自己心中所喜悦的友人。他见到我很激动,挽着衣衫对我哭泣。叹息之后他便对我陈述起自己的经历。他本来自朔方,但从北边迁徙到了南方吴越,今天已是吴越之人了。但这迁徙的日子还没有结束,他还在不断迁徙,这次是要迁去西边的秦国了。如此频(pin)繁的迁徙,究竟哪里才是自己的定所呢?
独自倚靠在池边的栏杆上观看斗鸭,头上的碧玉簪斜垂下来。(我)整日思念心上人,但心上人始终不见回来,(正在愁闷时),忽然听到喜鹊的叫声。
牵牛织女啊远远的互相(xiang)观望,你们究竟有什么罪过,被天河阻挡。
现如今,在这上阳宫中,就数我最老。皇帝听说后,远远地赐了个“女尚书”的称号。我穿的还是小头鞋子、窄窄的衣裳;还是用那(na)青黛画眉,画得又细又长。外边的人们没有看见,看见了一定要笑话,因为这种妆扮,还是天宝末年的时髦样子。
丘陵在平原上陡然显现,圣人贤人几乎凋亡一空。
你是孤傲高洁的检察官,身姿潇洒,有仙道之气。
人们说,那太阳落山的地方就是天涯,我竭力朝天涯眺望,也没法看到我的家。
孑然一身守在荒芜沼泽啊,仰望浮云在天叹声长长。
注释
88.使:让(她)。
7.溯洄:逆流而上。下文“溯游”指顺流而下。一说“洄”指弯曲的水道,“游”指直流的水道。
(6)倚:通“猗”,语助词,无意义。
⑶弹指:佛教名词,比喻时间短暂。《翻译名义集》卷五《时分》:“时极短者谓刹那也”,“壮士一弹指顷六十五刹那”,又云“二十念为一瞬,二十瞬为一弹指。”
86、济:救济。
方:才
128.云阳之台:楚国台榭之名,在云梦南部的巫山下。