译文
你要熟精《文选》,以绍家学,不要效仿(fang)老菜子年老还以彩衣娱亲。
阳山是天下(xia)荒僻的地方。陆地有丘陵之险,虎豹之忧。江流汹涌湍急,横于江上的大石,陡直锋利如剑戟。船在江上行驶,上下颠簸难以控制,船破人溺的事故常常发生。县城里没有居民,官署里没有县丞和县尉。江的两岸,荒草竹林之间,住着十多家小吏,都是说话像鸟叫那样难懂,相貌与中原人不同。(我(wo))刚到阳山时,言语不通,只好在地上写字,这样之后才可以把交纳租税的事情告诉当地人,要他们遵守约定。因此,宾客(ke)和随游的读书人,(到这里后)都生活枯寂无聊到了(liao)极点。我待罪在这里,将近半年了。 有个姓区(qu)的书生,向我表示愿意和我做朋友,从南海郡划船来到阳山。他从西阶上堂,仪表十分壮美。坐下来和他交谈,言辞思想都不一般。庄周说:“巡行于荒坟古墓间的人,听到别人的脚步声就觉得欢喜了。”何况像区生这样的人,难道是容易遇到的吗?他到我的屋里,听我谈《诗》《书》仁义的道理,非常高兴,好像有志于此。(我)和他一起在美好的林木下乘凉,坐在水边的岩石上,投鱼竿钓鱼,非常高兴,好象能摒弃名利,而不厌恶贫贱的生活了。正月,区生要回家探望他的父母,喝完了壶里的酒,(我)写了这篇序来记离别。
人生一死全不值得重视,
春天过去,可是依旧有许多花草争奇斗艳,人走近,可是鸟却依然没有被惊动。
庆幸牙齿完好胃口还不减,悲伤身骨瘦如柴枯槁不堪。
战士骑着青黑色的战马(ma)行走在去城南的路上,欲往那里参加战争。他十分英勇,曾经五次参加作战,多次突入敌军多层的包围。他的声名可比秦国名将白起,他曾经跟随秦王作战立下了不世的功勋。为了君王,他十分注重报国立功的意气,发誓如果自己没有建立功勋一定不会归来。
你骑着白雪花毛的龙马,金鞍闪耀,好一个五陵豪侠
海燕虽然是细微渺小的,趁着春天也只是暂时回到北方。
人们说,那太阳落山的地方就是天涯,我竭力朝天涯眺望,也没法看到我的家。
临别殷勤托方士,寄语君王表情思,语中誓言只有君王与我知。
满脸的睡意,也是芳龄十八岁,无法抗拒。
不一会儿,此调象鹿鸣呀禽鸟鸣,众声喧杂呀众鸟鸣。
注释
2.彘(zhì):猪。
沧洲:水滨,隐者所居。《南史·张充传》:“飞竿钓渚,濯足沧洲。”南齐谢朓《之宣城郡出新林浦向板桥》诗:“既欢怀禄情,复协沧洲趣。”老:喻旅途之苦。
⒀彩仗:帝王的仪仗。
瑞脑:即龙涎香,一名龙脑香。
⒂直:笔直。三千尺:形容山高。这里是夸张的说法,不是实指。
⑩公旦:周公名字叫姬旦。
③露顶:露出头顶。松风:松树间吹过的凉风。