译文
诸侯踊跃兴起军队,武王如何动员他们?
国难当头,岂敢吝惜性命(ming);报效无路,空有一片豪情!
厨房里(li)有出不完的(de)腐败肉,库房里有用不尽而绳串朽坏的钱。
穆王御马巧施鞭策,为何他要周游四方?
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监(jian)视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退(tui)司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
早晨跟着天子的仪仗入朝,晚上身染(ran)御炉的香气回归。
春风乍起,吹皱了一池碧水。(我)闲来无事,在花间小径里逗引池中的鸳鸯,随手折下杏花蕊把它轻(qing)轻揉碎(sui)。
那去处恶劣(lie)艰险到了这种地步;
又深又险的蓝溪水,把多少采玉工人活活吞食。葬身水中的冤魂啊,纵然过了千年仍怨恨蓝溪。
临邛道士正客居长安,据说他能以法术招来贵妃魂魄。
春天里的幽兰翠叶纷披,秋天里的桂花皎洁清新。
灌木丛生,好似缠绕旌旗,时隐时现;白云有如飞仙,迎面拂拭着马来。
这里就是历代征战之地,出征将士很少能够生还。
注释
疏荡:洒脱而不拘束。
⑤当不的:挡不住。
[23] “此辈清流”两句:这是权臣朱温的谋士李振向朱温提出的建议。朱温在白马驿(今河南洛阳附近)杀大臣裴枢等七人,并将他们的尸体投入黄河。清流:指品行高洁的人。浊流:指品格卑污的人。
充:满足。
九陌:汉长安城中有八街、九陌。后来泛指都城大路。骆宾王《帝京篇》:“三条九陌丽城隈,万户千门年旦开。”
嘶:马叫声。
“吾将饥寒焉”的“焉”是语气助词,所以可以不被翻译。没有意义的。