译文
当初租赁房舍,哪想到竟有牡丹满院,一开花便绚丽(li)无比,莫非是妖精变现!
骏马啊应当向哪儿归依?
定星十月照空中,楚丘动土筑新宫。度量日影测方向,楚丘造房正开工。栽种榛树和栗树,还有梓漆与椅桐。成材伐作琴瑟用。
今秋开满了菊花,石道上留下了古代的车辙。
葛草长得长又长,漫山遍谷都有它,藤叶(ye)茂(mao)密又繁盛。割藤蒸煮织麻忙,织细布啊织粗布,做衣穿着不厌弃。
做官做到将相,富贵之(zhi)后返回故乡,这从人情(qing)上说是光荣的,从古到今都是这样啊。
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。柴草丛丛错杂生,用刀割取那荆条。
青山、屋舍、坟墓、田地、曲折的流水和家乡的相同,没有什么区别,但我不能忍受梦中醒来听到杜鹃凄苦的鸣叫声。
旌旆飘飘夹两岸之山,黄河当中奔流。
应该知道北方正当烽烟四起,再也不能随着春风回归家园。
注释
(1)逐水:顺着溪水。
⑥欻:忽然,突然。
15.南面:指居于君主之位。君王坐位面向南,故云。
3.神矢:爱神之箭。据《希腊罗马神话故事》记载:“丘比特是小爱神,也有人叫他做弓神,……他的箭有些是金子造的,箭头非常尖锐,凡是被射中的人,无不立刻就深深地发生了爱情。可是另外有一些箭,是用没有光彩的铅造成的,箭头很钝,那些被它射中的人,就只有彼此互相憎恨。”作者鲁迅在这里,是把中了爱神丘比特的神箭比喻为自己对祖国对人民的热爱和对当时帝国主义的憎恨感情。
(26)式:语助词。
愠:生气,发怒。