译文
雨中传来(lai)鸡鸣,山村里依稀一两户人家。村路竹溪之上,一条板桥斜横。
黄莺巢居在密叶之间,柳絮轻轻飘落在湖面。斜阳已近暗淡,断(duan)桥处有返家的(de)归船。还能有几番春游?赏花又要等到明年。春风且陪伴着蔷薇留住吧,因(yin)为等到蔷薇开花时,春光已经非常可怜(lian)。更令人感觉凄楚不堪,掩隐在万绿丛中的西泠桥畔,昔日是何等的热闹喧阗,如今却只(zhi)留下一抹荒寒的暮烟。当年栖息在朱门大宅的燕子,如今不知飞向何边?往日风景幽胜的去处,只见处处长满苔藓,荒草掩没了亭台曲栏,就连那些清闲的白鸥,也(ye)(ye)因新愁而白了发颠。我再也没有心愿,去重温纵情欢乐的旧梦,只把自家的层层大门紧掩,喝点闷酒独自闲眠。请不要拉开窗帘,我怕见那飞花片片的声音,更怕见那悲切的声声啼鹃。
玉楼上春风拂动杏花衣衫,娇柔瘦弱的身体担心因迷恋春色而受风寒。借酒消愁十天有九天喝得烂醉不堪。单薄消瘦。深深愁怨难排遣,懒得梳妆打扮,眉影变淡,粉香全消,首饰全减。眼前是愁雨纷落天地昏暗,在芳草铺遍江南的心上人什么时候能回(hui)来?
早到梳妆台,画眉像扫地。
红花满树,青山隐隐,日已偏西。广漠的郊野,草色青绿,看不见边际。
城头上画角之声响起,匣中的宝刀日夜在鸣叫。
难道这里就没有山歌和村笛吗?只是那音调嘶哑粗涩实在难听。
日月星辰,一齐为胜利歌唱。
深深感念这位襄阳老人,系住缆绳举足向上登攀。
日后我们(men)在大梁城中定能再见,那时你必然还是牢守节操,家中只有破屋数间。
人离去后西楼就变得空空如也,鸿雁也早已经飞往远方而渺无踪影。与旧日朋友畅叙别离之情也只能在那虚幻的梦境。我和你站立在河桥上,倾述着分别以后的彼此的相思与深情。话还没有说完,却被窗外鸟儿的啼声惊醒了。只见外面云淡星稀,天才刚刚拂晓,楚山迷蒙不清。
太阳早上从汤谷出来,夜晚在蒙汜栖息。
注释
45、一抔(póu)之土:语出《史记·张释之传》:“假令愚民取长陵(汉高祖陵)一抔土,陛下将何法以加之乎?”这里借指皇帝的陵墓。六尺之孤:指继承皇位的新君。
斯之不远〕这不太远了。斯,代词,这,指春天的景色。
9.知:了解,知道。
(56)视朝——临朝办事。
55、慢弛:傲慢懒散。阙:缺点。
11.直:只,仅仅。
(2)千秋雪:指西岭雪山上千年不化的积雪。