译文
安放好编钟设置好大鼓,把新作的乐歌演奏演唱。
蝉声(sheng)高唱,树林却显得格外宁静;鸟鸣声声,深山里倒比往常更清幽。
你难道看不见那年迈的父母,对着明镜悲叹自己的白发,早晨还是满头的黑发,怎么才到傍晚就变成了雪白一片。
每个人的出生都一定有自己的价(jia)值和意义,黄金千两(就算)一挥而尽,它也还是能够再得来。
凄凄切切不再像刚才那种声音;在座的人重听都掩面哭泣不停。
晚霞渐渐消散,隐去了最后的绚(xuan)烂;水中的新月,如沉钩弯弯。美人卷起珠帘遥望:那一带清清的天(tian)河,在浩瀚的夜空缓缓轻流。又是秋天了,凉意笼罩着京都。
车旁再挂上一壶美酒,在一派凤笙龙管中出游行乐。
太阳东升照得一片明亮(liang),忽然看见我思念(nian)的故乡。
伤心流连,我想找个有力的朋友避乱托身,却只是梦想;抬起头,眼见那天边夕阳西坠,孤云飘浮,禁不住忧愁悱恻。
我的梦离不开那江上的流水,人们传说你已经到了凤凰山。
军人在行军的途中,经常患病,住宿下来又没有粮吃,只得忍饥挨饿。在这万里归乡途中,奔波不息,至今还没有回到自己的家乡。在这生病之际,头发蓬乱,宿在古城哀吟,身上的创伤被被寒风一吹,如刀割一般,实在令人难以忍受。
所以赶不上春天,无法同其它植物竞相开放。
注释
(2)除却巫山不是云:此句化用宋玉《高唐赋》里“巫山云雨”的典故,意思是除了巫山上的彩云.其他所有的云彩都称不上彩云。
(14)凋朱颜:红颜带忧色,如花凋谢。凋,使动用法,使.....凋谢,这里指脸色由红润变成铁青。
柑马:给马嘴衔木棍。秣:喂。
临春:陈后主(叔宝)建造的一座穷极奢华的楼阁。
优劣:才能高的和才能低的。
清阴:清凉的树阴。清,一作“青”。
⑥汝:指莫徭。鸿:大雁,这里代指飞禽。这两句是说楚人不喜食禽兽之肉,即使莫徭射猎到飞禽也换不到多少钱,只是白白射杀了南飞的大雁,也不利于改变自己贫穷的命运。