译文
“夏启偷得《九辩》和《九歌》啊,他寻欢作乐而放纵忘情。
森冷翠绿的磷火,殷勤相随,闪着光彩。
旷野里的飞禽与枯黄的野草,将处处伴随着你的悲苦愁颜。
诸侯踊跃兴起军队,武王如何动员他们?
忽然有一个人大声(sheng)呼叫:“着火啦”,丈夫起来大声呼叫,妇人也起来大声呼叫。两个小孩子一齐哭了起来。一会儿,有成百(bai)上千人大声呼叫,成百上千的小孩哭叫,成百上千条狗汪汪地叫。中间夹杂着劈里啪啦,房屋倒塌的声音,烈火燃烧发出爆裂的声音,呼呼的风声,千百种声音一齐发出;又(you)夹杂着成百上千人的求救的声音,救火的人们拉倒燃烧着的房屋时许许的声音,抢救东西的声音,救火的声音。凡是在这种情况下应该有的声音,没有一样没有的。即使一个人有上百只手,每只手有上百个指头,也不能指出其中的任何一种声音来;即使一个人有上百张嘴,每张嘴里有上百条舌头,也不能说出其中的一个地方来啊。在这种情况下,客人们没有不吓得变了脸色,离开座位,捋起衣袖露出手臂,两条大腿哆嗦打抖,几乎要争先恐后地逃跑。
熏笼玉枕有如容颜憔悴,静卧愁听南宫漏声悠长。秋天高殿内捣衣声响彻夜阑,夜里霜重还记起君王御衣寒。
秦王听了蒙嘉的话,非常高兴。于是穿了上朝的礼服,安排下隆重的九宾大礼仪式,在咸阳宫接见燕国的使者。
但是由于钟爱此山,如何才有求取仙法的途径?
哦,那个顽劣的浑小子啊,不愿意同我友好交往。
香脂制烛光焰通明,把美人花容月貌都照亮。
高大的房屋梳齿般排列,高高的围墙在外面曲折回环。
在花园里是容易看出时节的变化的,其中最使人惊异、最能标志(zhi)时节变化的就是梅花。
天昏地暗啊威严神灵(ling)怒,残酷杀尽啊尸首弃原野。
我把那衣袖抛到江中去,我把那单衣扔到澧水旁。
不久被皇帝征召,忽然感到大志可得到展伸。
注释
(1)结庐:建造住宅,这里指居住的意思。
⑦年时沽酒:去年买酒。那人家:那个人么?指作者自己。家在此处是语尾助词。
⑿京国:京城。
(2)傍:靠近。
①邹容:清朝末年四川巴县人,字蔚旦,日本留学生,富于民族思想,力主革命排满,著有《革命军》一书,脍炙人口。回国后继续著文攻击清朝政府,与章炳麟一起被捕,后在狱中病死,死时年才二十一岁。 ②被发句:被,同披,披发,说尚未束发成童,形容年纪小。瀛州,这里指日本。