译文
初把伊尹(yin)视作小臣,后来用作辅政宰(zai)相。
稍稍等待天气转凉(liang)后,登上(shang)山顶去,看山本貌。
旅途在青山外,在碧绿的江水前行舟。
抬头望着孤雁,我在想——托你带个信给远地的人。
侯嬴甘愿以身命报答信陵君知遇之恩,七十岁老人别无所求。
有(you)什么办法可以把我的身子也化为几千几亿个?让每一棵梅花树前都有一个陆游常在。
战士们还远没有进入玉门关,少妇们不要长声感叹。烽(feng)火在沙漠深处燃起,连绵直到甘泉宫,照亮了甘泉宫上空的云层。
天道还有盛衰,何况是人生呢?
低头回看身影间周围无有此颜色,还让我君王的感情都难以控制。
远行的人早早就骑上了骏马,行途直指蓟城的旁边。蓟城北通大漠,我万里辞别故乡。大漠瀚海上,燃起万千烽火,黄沙之中,曾是千百年来的战场。军书急迫,发至上郡,春色青青,越过了中州河阳。长安宫中的柳条已经婀娜多姿,塞北地区的桑条依然颜色青青,琵琶呜咽,弹出令人泪垂的出塞曲,横笛声声,令人肝肠寸断。
魂啊不要前去!
注释
(3)莫愁湖:在南京市水西门外,相传为南齐时莫愁女居处而名。然而莫愁湖之名实始见于宋代。
⑺“潜心”句:暗自在心里默默祈祷天气转晴,居然有所应验。
吴丝蜀桐:吴地之丝,蜀地之桐。此指制作箜篌的材料。张:调好弦,准备调奏。高秋:指弹奏时间。这句说在深秋天气弹奏起箜篌。
氏:姓氏,表示家族的姓。
攒(cuán):聚集,这里指皱眉。