首页 古诗词 行路难·其二

行路难·其二

明代 / 沈荣简

小艇垂纶初罢¤
梦魂长挂红楼。欲表伤离情味,丁香结在心头。"
沫溅群鸟外,光摇数峰头。丛崖散滴沥,近谷藏飕飗.
"心苟无瑕。何恤乎无家。
雪积花开少,风多子落干。空存后凋色,岁晚出林峦。"
如啼恨脸,魂断损容仪¤
"赵为号。秦为笑。
花开来里,花谢也里。
诗曲文章,任汝空留,数千万篇。奈日推一日,
御沟柳,占春多。半出宫墙婀娜,有时倒景醮轻罗,
自怜爱失心期约,看取花时更远游。"
"不踬于山。而踬于垤。


行路难·其二拼音解释:

xiao ting chui lun chu ba .
meng hun chang gua hong lou .yu biao shang li qing wei .ding xiang jie zai xin tou ..
mo jian qun niao wai .guang yao shu feng tou .cong ya san di li .jin gu cang sou liu .
.xin gou wu xia .he xu hu wu jia .
xue ji hua kai shao .feng duo zi luo gan .kong cun hou diao se .sui wan chu lin luan ..
ru ti hen lian .hun duan sun rong yi .
.zhao wei hao .qin wei xiao .
hua kai lai li .hua xie ye li .
shi qu wen zhang .ren ru kong liu .shu qian wan pian .nai ri tui yi ri .
yu gou liu .zhan chun duo .ban chu gong qiang e na .you shi dao jing jiao qing luo .
zi lian ai shi xin qi yue .kan qu hua shi geng yuan you ..
.bu zhi yu shan .er zhi yu die .

译文及注释

译文
她说过要来的,其实是句空话,一去便杳无影踪。我在楼上等着,直(zhi)到残月西斜,传来五更的晓钟。
青泥岭多么曲折绕着山峦盘旋,百步之内萦绕岩峦转九个弯弯。
  庭院中有一株枇杷树,是我妻子去世那年她亲手种植的,如今已经高高挺立着,枝叶繁茂像伞一样了。
东风吹来,不见百花绽放,寂寥空空,心中失落无比,只知百花闭锁进豪门深府。
急风扑打着篷窗,细雨丝丝,愁闷难遣只有捻须思索,吟诗填词。西望淮阳,今日要到哪里去?盼不到一封书信来,端着酒杯向船夫问一个底细。船夫一开头就说兵戈战事。告诉我风流已成往事,不要再去回忆追思,酒楼坍塌了,茶肆也被烧成灰,歌台妓院成了军营,往日的歌妓舞女再也找不到了。
我徙然感到韶华易逝,容华凋零,终日在春酒中留(liu)连光景。没有知心的人可以交谈,对谁人也用不着清醒。天大地大,无处可以再次寻找那悠扬欢乐的箫声。即使(shi)也跟年轻时那样买花携酒,但是却(que)完全没有了当时的那种心情。
回头望去渔舟已在天边向下漂流,山上的白云正在随意飘浮,相互追逐。
君(jun)王思念贵妃的情意令他(ta)感动。他接受皇命,不敢怠慢,殷勤地寻找,八面御风。
为何继承前任遗绪,所用谋略却不相同?
我与野老已融洽无间,海鸥为何还要猜疑?
启代伯益作了国君,终究还是遇上灾祸。
百灵声声脆,婉转歌唱。泉水咚咚响,脉脉流淌。
想你清贫自守发奋读书,如今头发已白了罢,隔着充满瘴气的山溪,猿猴哀鸣攀援深林里的青藤。
长久被官职所缚不得自由, 有幸这次被贬谪来到南夷。
想报答你的“一饭之恩”,想辞别关心我的许多大臣。
鸳鸯瓦上霜花重生,冰冷的翡翠被里谁与君王同眠?

注释
②灞陵桥:在长安东(今陕西西安)。古人送客至此,折杨柳枝赠别。
⑻“赐名”句:指天宝七载(748)唐玄宗赐封杨贵妃的大姐为韩国夫人,三姐为虢国夫人,八姐为秦国夫人。
⑧新月:阴历每月初出的弯形月亮。
5、月姊(zǐ):月宫中的仙子。
⑶舆台:指地位低的人。朱紫:朱衣紫绶,形容高官显爵。
(39)娱:乐。清辉:月光。玉真:道观名。这里泛指泰山上的道观。翠微:指山气青白色。两句意为:静夜望月使人心情愉快,远看道观与青缥的山气连成一片。
山桃:野桃。
元稹与白居易同科及第,也是好友。所以白居易写了这首《《过元家履信宅》白居易 古诗》诗。此外,白居易还写了另两首《元家花》:“今日元家宅,樱桃发几枝。稀稠与颜色,一似去年时。失却东园主,春风可得知?”《自问》:“依仁台废悲风晚,履信池荒宿草春。自问老身骑马出,洛阳城里觅何人。”

赏析

  然而,那毕竟是历史故事。次四句,诗人便化用前人成语,感讽现实。“青云士”是指那些飞黄腾达的达官贵人。《史记。伯夷列传》说:“闾巷之人(zhi ren)欲砥行立名者,非附青云之士,恶能施于后世者!”意思是说,下层寒微的士人只有依靠达官贵人,才有可能扬名垂世,否则便被埋没。李白便发挥这个意思,感慨说,无奈那些飞黄腾达的显贵们,早已把我们这些下层士人象尘埃一样弃置不顾。显贵之臣如此,那么当今君主怎样呢?李白化用阮籍《咏怀》第三十一首讽刺魏王语“战士食糟糠,贤者处蒿莱”,尖锐指出当今君主也是只管挥霍珠玉珍宝,追求声色淫靡,而听任天下贤才过着贫贱的生活。这四句恰和前四句形成鲜明对比。诗人在深深的感慨中,寄寓着尖锐的揭露和讽刺。
  这篇游记和一般平铺直叙的游记不同,作者处处留意对重点景观进行介绍、描写。如开头就直接写“石磴”,而舍去了关于登山历程的冗长叙述。又如写小涧,仅从客观方面写到了“苍藤古木”、“水皆清澈”以及涧水飞溅(fei jian)而下的淙淙声,和“盛夏亭午无暑气”这一游人的主观感受,笔墨无多,就点染出了此地环境的清幽宜人。 [3] 作者在介绍自然景观时,还擅于运用先抑后扬的笔法。即先叙述该处属平常景观,然后从中找出可供游人欣赏或可能使游人感兴趣的某一侧面、景点来进行介绍。如写山中六景之一的山门,仅有一“不能容十许人”的小屋,殊无可观,而作者用一转折语气,以“然”字领起,指出此地亦别有情趣。因为它“前瞰涧水,后临石池,风来两峡间,终日不绝”,倘若炎夏登临,峡风拂面,定当十分畅快,就使读者不禁心向往之了。又如写到山庵时,以为它“才老屋数间”,且狭小低湿,自然无可欣赏,而作者用一“独”字领起,指出庵之西阁却为一胜景,特别结合自己的身世遭遇,叙述了夜卧其上,下听泉声潺潺,所引起的悲凉之感。 [3] 百丈山中最吸引游人的,是石台和石台周围的景色。从“下临峭岸”的石台上,既可于“林薄间”望见前岩岩穴中喷涌而出,“投空数十尺”的瀑布;又可远眺“数百里峰峦高下”的壮观景色。还有变化万千的云海、冉冉西沉的夕阳。真是美不胜收,令人留连忘返。为了突现石台及其周围景色之美,作者多次运用了恰切而生动的比喻,如说瀑布飞沫“如散珠喷雾”,白云满川“如海波起伏”、云海中诸山“若飞浮往来”等,都给人们留下了深刻的印象。还有那描写瀑布飞沫为日光所照时的景象的一段文字,虽为直叙,但由于能为山水传神,其技巧也不能不令人叹服。
  这是一首赏月诗。宋孝武帝孝建年间,诗人在秣陵县(今江苏江宁)县令任,秋日于城西门官署中赏月而作此,记叙赏月情景以及由此而引起的对飘泊不定的仕官生活的厌倦情绪。
  开头四句咏马起兴,以马色之不同作反衬,言人心之无猜。马色一“黄”一“白”,对照鲜明;马色与人心相比,一异一同,相得益彰。接下二句承上而来,写“我”与友人骑马外出游乐,双双行进在洛阳路上。洛阳是东汉的京城、唐代的东都。那里市井繁华,名胜林立,是游冶之佳处。“双行洛阳陌”一句不仅点明此行之豪壮,而且表现了行影不离之友谊。这好似李白与杜甫的交游:天宝三载(744)三月,李白得罪了高力士被放出翰林院之后,曾到过洛阳一次。当时杜甫也在洛阳。于是两位大诗人相会了。从此他们结下了“兄弟”般的友谊。翌年,杜甫在齐州所作的《与李十二白同寻范十隐居》诗中说:“醉眠秋共被,携手日同行”,那虽是他俩同游历下的情景,但从中也可想象到他们当初在洛阳相识时,也是一见如故、情同手足的。
  本诗首联第二句“事事幽”三字,是全诗关紧的话,提挈一篇旨意。中间四句,紧紧贴住“事事幽”,一路叙下。梁间燕子,时来时去,自由而自在;江上白鸥,忽远忽近,相伴而相随。从诗人眼里看来,燕子也罢,鸥鸟也罢,都有一种忘机不疑、乐群适性的意趣。物情如此幽静,人事的幽趣尤其使诗人惬心快意:老妻画纸为棋局的痴情憨态,望而可亲;稚子敲针做钓钩的天真无邪,弥觉可爱。棋局最宜消夏,清江正好垂钓,村居乐事,件件如意。经历长期离乱之后,重新获得家室儿女之乐,诗人怎么不感到欣喜和满足呢?结句“但有故人供禄米,微躯此外更何求”,虽然表面上是喜幸之词,而骨子里正包藏着不少悲苦之情。曰“但有”,就不能保证必有;曰“更何求”,正说明已有所求。杜甫确实没有忘记,自己眼前优游闲适的生活,是建筑在“故人供禄米”的基础之上的。这是一个十分敏感的压痛点。一旦分禄赐米发生了问题,一切就都谈不到了。所以,我们无妨说,这结末两句,与其说是幸词,倒毋宁说是苦情。艰窭贫困、依人为活的一代诗宗(zong),在暂得栖息,杜甫能安居的同时,便吐露这样悲酸的话语,实在是对封建统治阶级摧残人才的强烈控诉。
  考场失意,千百年来就是读书(shu)人心中永远的伤痛,无数士人在仕进之旅中尝尽辛酸。古往今来,不知有多少文人墨客将这种情绪诉诸笔端。常建的《《落第长安》常建 古诗》和无名氏的《杂诗》就充分刻画了金榜无名的失望和痛苦,无颜归家的无奈与悲伤。
  第十五、十六句“君怀良不开,贱妾当何依”运用了“赋”的方法表达思妇被冷待的遭遇和情怀,思妇的思念就象那缕飘逝的轻风,结尾的这缕轻风与开首的那道月光共同构成了一种幽寂清冷的境界。思妇很了解夫君的性情,超过十年了,音讯全无,“夫君的胸怀早已不向我开放了,我还有什么可依靠的呢?”哀怨之情,直透长空。这两句的表达非常直接,正是“赋”的典型手法。曹丕曹睿始终防备怀疑曹植,曹植“戮力上国,流惠下民,建永世之业,流金石之功”的抱负就不能实现。
  这篇记有明显的出世思想。文章指出,好鹤与纵酒这两种嗜好,君主可以因之败乱亡国,隐士却可以因之怡情全真。作者想以此说明:南面为君不如隐居之乐。这反映了作者在政治斗争失败后的消极情绪。正文共四段。
  欧阳修评价苏洵的文章说:“吾阅文士多矣,独喜尹师鲁、石守道,然意犹有所未足,今见子(苏洵)之文,吾意足矣。”的确如此,苏洵此文,奔腾上下,纵横出入,气势犹如江河决口。他见识深远,眼光犀利,议论精辟透彻,足警世人。无怪乎本文近千年来盛传不衰!
  同样是浅切流畅,话别之中含有深深的蔚藉。两首诗合在一起读,如话家常一般,却又含有深情,运用白描手法创造出一个情深词显的优美境界。正因为这种语言浅切流畅的特点,才使诗人较多地运用了白描手法,几笔便勾出一幅生气盎然的图画,含不尽之意于诗外。徐凝有首《牡丹》诗:
  颔联承“去国离家”,上句抒写对京洛风光的眷恋,下句言置身大庾岭头时百感交集的情怀。“洛浦”,即洛水之滨,这里指唐东都洛阳。风光,即风物。武则天执政时期,诗人经常侍奉武后及其臣僚们于洛阳。作为唐王朝的东都,洛阳的风物之盛,自然是诗人亲历目睹过的。如今,诗人站在大庾岭上,行将踏上瘴气弥漫的南国之地,不免产生生死难卜,今非昔比的感慨和帐惘。
  全诗可分为四段,前两段各八句,后两段各六句。从开头到“名垂万古知何用”这八句是第一段。
  黄庭坚对兰的推崇,是在北宋推崇君子气节的大环境下提出来的。周敦颐《爱莲说》就说:“莲,花之君子者也。”黄庭坚也说:“兰似君子。”此文写于他贬居戎州之时。戎州有山名兰山,上有野生兰花。他将之移植于院中,建一小亭,名为“幽芳亭”。在北宋党争中,黄庭坚属苏轼党,屡遭新党打击。但是,他并无怨恨詈骂之词。苏轼称赞他:“意其超逸绝尘,独立万物之表,驭风骑气,以与造物者游,非独今世之君子所不能用,虽如轼之放浪自弃,与世阔疏者,亦莫得而友也。”(《答黄鲁直书》)评价高得不能再高了。黄庭坚将居处先后命名为“任运堂”、“槁木庵”,表现了他随缘任运的人生态度。他为人“内刚外和”,有如兰花,含蓄,不张扬,内蕴深厚,讲求气节。他的诗也反复吟咏了兰花的高洁品质,如《以同心之言其臭如兰为韵寄李子先》、《丙寅十四首效韦苏州》、《次韵答和甫卢泉水三首》、《答李康文》、《和答刘中叟殿院》、《寄晁元中十首》、《寄傅君倚同年》、《次韵答黄与迪》等诗。他还亲手书写了唐韩伯庸的《幽兰赋》,流传至今,成为中国书法史上的行书佳作。
  进而体会秦王与唐雎的语言,其意趣和从前也迥然不同。“秦王谓唐雎曰”之前,已经“不悦”,这时,他是压住火气说话,不像秦使者那样“简而明”,而是亦拉亦打,于委婉中露出威胁,俨然是胜利者的口吻:“……安陵君不听寡人,何也?”“今吾以十倍之地,请广于君,而君(er jun)逆寡人者,轻寡人与?”这是质问。“秦灭韩亡魏,而君以五十里之地存者”,纯属威胁。话中句句不离“寡人”如何,还偏要说“以君为长者,故不错意也”“吾以十倍之地,请广于君”,秦王的狡诈骄横之态不言自明。唐雎早已胸有成竹,并不多与之周旋。“否,非若是也”,态度沉着明朗。寸步不让,据理力争:“虽千里不敢易也,岂直五百里哉?”把安陵君的“弗敢易”换做一个反问句,并以“千里”对“五百里”提出,就远比安陵君的回答更为坚定有力,不给对方一点便宜。这必然引起“秦王怫然怒”,由“不悦”到“怫然怒”。这使本来就很尖锐的矛盾更加激化了,文章至此陡起波澜,读者顿生焦虑之情,为冲突的后果而担忧。
  这首小诗没有细致的动态描写,诗人只是纵目远望,以描写远景的方式描写春光。诗浑厚开阔的气势,充满着淡淡的乡愁。此诗作者表现手法高明,诗人野望,首先看见江湖,青岫,但这不是野望的最终目的,因而诗人就登高极目瞭望,望见的只有“花树映边亭”。诗人并没有直接提到思乡,只是描写了一望再望,可是思乡已从一望再望的字里行间里反映出来了。

创作背景

  诗人创作此诗正是在中秋的夜晚,联想到诗人前一年高中进士,而此刻正是诗人东游之中,也正是诗人意气风发之时,所以在如此佳节,又是诗人得意之时,以此背景,诗人创作了此诗。

  

沈荣简( 明代 )

收录诗词 (2189)
简 介

沈荣简 字振之,浙江归安人。雍正乙卯举人。

青玉案·送伯固归吴中 / 程大中

"臧之狐裘。败我于狐骀。
昭潭无底橘州浮。
今夕已欢别,合会在何时?明灯照空局,悠然未有期!
摘得新,枝枝叶叶春。管弦兼美酒,最关人。平生都得几十度,展香茵。酌一卮,须教玉笛吹。锦筵红蜡烛,莫来迟。繁红一夜经风雨,是空枝。
酒满金船花满枝,佳人立唱惨愁眉。一声直入青云去,多少悲欢起此时。公子邀欢月满楼,双成揭调唱伊州。便从席上风沙起,直到阳关水尽头。
君子道之顺以达。宗其贤良辩其殃孽□□□。
金似衣裳玉似身,眼如秋水鬓如云。霞裙月帔一群群,
昔出长安道,独游隋苑东。当时今日思,须信苦相同。"


赠内 / 张玉娘

二月河津杨柳花,东风摇曳落谁家。春光九十今将半,怅望青楼夕照斜。
"汾水碧依依,黄云落叶初飞。翠娥一去不言归,
蟪蛄之声。
"乳洞阴阴碧涧连,杉松六月冷无蝉。
"不见江头三四日,桥边杨柳老金丝。岸南岸北往来渡,
其一遥看孟津河,杨柳郁婆娑。我是虏家儿,不解汉儿歌。其二健儿须快马,快马须健儿。跸跋黄尘下,(跸-毕换必)然后别雄雌。
转羞人问。"
深房密宴。争向好天多聚散。绿锁窗前。几日春愁废管弦。"


和尹从事懋泛洞庭 / 荆冬倩

直是人间到天上,堪游赏,醉眼疑屏障。对池塘,
罗带缕金,兰麝烟凝魂断。画屏欹,云鬓乱,恨难任¤
往游信不厌,毕景方未还。兰□烟霭里,延缘蒲稗间。
"庭下花飞。月照妆楼春事晚,珠帘风,兰烛烬,怨空闺¤
绿波春水,长淮风不起¤
罗带悔结同心,独凭朱阑思深。梦觉半床斜月,
鸲鹆鸲鹆。往歌来哭。"
"湖山上头别有湖,芰荷香气占仙都。夜含星斗分干象,


岁晚还京台望城阙成口号先赠交亲 / 张舜民

皇人威仪。黄之泽。
无奈梅花何,满岩光似雪。春风总未至,独自惊时节。
"裙拖碧,步飘香,织腰束素长。鬓云光,拂面珑璁,
一日日,恨重重,泪界莲腮两线红。
横波清浅露平洲,沙暖鸳鸯得意游。一夜西风吹雨过,有人独上木兰舟。
所思兮何在?乃在西长安。何用存问妾?香□双珠环。何用重存问?羽爵翠琅玕。今我兮闻君,更有兮异心。香亦不可烧,环亦不可沉。香烧日有歇,环沉日自深。
峻岭接仙台,仙人独往来。箫声吹自落,鹤翅拂云开。
"怅望前回梦里期,看花不语苦寻思。露桃宫里小腰枝,


元夕二首 / 叶簬

镜尘鸾彩孤。"
邑中之黔。实慰我心。"
王阳术,得秘是黄牙。万蕊初生将此类,
"晓来中酒和春睡,四支无力云鬟坠。斜卧脸波春,
此际寸肠万绪。惨愁颜、断魂无语。和泪眼、片时几番回顾。伤心脉脉谁诉。但黯然凝伫。暮烟寒雨。望秦楼何处。"
赤脚人趁兔,着靴人吃肉。"
"方塘清晓镜,独照玉容秋。蠹芰不相采,敛苹空自愁。
"风摇荡,雨濛茸,翠条柔弱花头重。春衫窄,香肌湿。


周颂·昊天有成命 / 陈维菁

"倚危楼伫立,乍萧索、晚晴初。渐素景衰残,风砧韵响,霜树红疏。云衢。见新雁过,奈佳人自别阻音书。空遣悲秋念远,寸肠万恨萦纡。
絮软丝轻无系绊。烟惹风迎,并入春心乱。和泪语娇声又颤。行行尽远犹回面。"
暗想欢娱何计好,岂堪期约有时乖,日高深院正忘怀。
一曲清湾几曲山,白云红树夕阳间。高秋剩有登临兴,不惮携琴日往还。
龙起江翻万艘飞,几人夺得锦标归。水流不竞心如许,稳坐楼头看是非。
感君心。
明朝日出,争奈萧何。(徐融)"
"湖山上头别有湖,芰荷香气占仙都。夜含星斗分干象,


菩萨蛮·落花迤逦层阴少 / 李慎溶

"层波潋滟远山横。一笑一倾城。酒容红嫩,歌喉清丽,百媚坐中生。
以古制今者。不达事之变。
紫燕一双娇语碎,翠屏十二晚峰齐,梦魂消散醉空闺。
其翼若干。其声若箫。
夜来冒霜雪,晨去履风波。虽得叙微情,奈侬身苦何!
丈夫贵善后,事或失谋始。桓桓张楚国,挺生海陵里。一门蓄大志,群雄适蜂起。玄珠探甓社,白马饮浙水。三年车辙南,北向复同轨。量容甘公说,情厚穆生醴。誓击祖生楫,竟折孙策箠。天王诏褒赠,守将躬岁祀。翼然东昆丘,兰橑映疏绮。青蘩春荐豆,翠柏寒动棨。干坤宥孤臣,风雨猖五鬼。铜驼使有觉,荐惧荆棘杞。
断肠西复东。
往来云过五,去住岛经三。正遇刘郎使,启瑶缄。"


赠阙下裴舍人 / 萧立之

平生泉石共襟期,身后园林失旧姿。最是令人久相念,诗中图画画中诗。
四坐且莫喧,愿听歌一言。请说铜炉器,崔嵬象南山。上枝似松柏,下根据铜盘。雕文各异类,离娄自相联。谁能为此器,公输与鲁班。朱火燃其中,青烟扬其间。从风入君怀,四坐莫不叹。香风难久居,空令蕙草残。
患难哉坂为先圣知不用愚者谋。前车已覆。
酒倾金盏满,兰烛重开宴。公子醉如泥,天街闻马嘶。
行存于身。不可掩于众。"
"罗縠单衣。可裂而绝。
寻春须是阳春早,看花莫待花枝老。(后主《菩萨蛮》)
解佩君非晚,虚襟我未迟。愿如连理合欢枝,


南乡子·重九涵辉楼呈徐君猷 / 王卿月

宝帐慵熏兰麝薄。"
渔艇棹歌相续¤
"嘉景,向少年彼此,争不雨沾云惹。奈傅粉英俊,梦兰品雅。金丝帐暖银屏亚。并粲枕、轻偎轻倚,绿娇红姹。算一笑,百琲明珠非价。
妇谒盛与。何以不雨至斯极也。
"林下事无非,尘中竟不知。白云深拥我,青石合眠谁。
奉敕追三樵,随侯傍道走。回头语李郎,唤取尔朱九。
犹占凤楼春色。"
洞庭波浪飐晴天,君山一点凝烟。此中真境属神仙。


送兄 / 自如

"花映柳条,闲向绿萍池上。凭栏干,窥细浪,雨萧萧¤
"湖南城郭好长街,竟栽柳树不栽槐。
教看蔷薇吐金蕊。双成涌出琉璃宫,天香阔罩红熏笼。
欲知贼名十干头。(果邻人丘甲盗之)"
蛛丝结网露珠多,滴圆荷¤
东风澹荡慵无力,黛眉愁聚春碧。满地落花无消息,
激箭溪湍势莫凭,飘然一叶若为乘。仰瞻青壁开天罅,斗转寒湾避石棱。巢鸟夜惊离岛树,啼猿昼怯下岩藤。此中明日寻知己,恐似龙门不易登。
白雪赓歌少,朱弦咏叹长。天池鹍独运,雾谷豹深藏。旧地收华戟,新田买石房。闲情齐绮皓,时论伫班扬。瑚琏登周庙,宗彝画舜裳。西昆分颢气,南斗避寒芒。六月滦阳扇,三秋镜水航。弹琴无俗曲,辟谷有仙方。玉海羞麟脯,金茎馈露浆。书空忘咄咄,文陈拥堂堂。翰府联芳远,枢庭奕叶光。名山留史策,鸟国售诗章。节拟芝田鹤,音谐律管凰。写经酬道士,立塔礼空王。藉草连裾碧,分觥注酒黄。竹床吟几小,纱帻鬓丝凉。离别三生梦,归依一瓣香。升堂乖笑语,在野愧才良。云拥鄞山雨,潮生定海洋。何时宣室召,四马骤康庄。