首页 古诗词 减字木兰花·广昌路上

减字木兰花·广昌路上

近现代 / 百龄

"燕台基坏穴狐蛇,计拙因循岁月赊。兵革未销王在镐,
沃洲僧几访,天姥客谁过。岁晚偏相忆,风生隔楚波。"
深惭走马金牛路,骤和陈王白玉篇。"
捧盂观宿饭,敲磬过清流。不掩玄关路,教人问白头。"
"蓟北雁初去,湘南春又归。水流沧海急,人到白头稀。
坐默闻鼙吹,庭班见雪初。沉碑若果去,一为访邻居。
露草争三秀,风篁共八音。吹笙延鹤舞,敲磬引龙吟。
曾约共游今独去,赤城西面水溶溶。"
典籍将蠡测,文章若管窥。图形翻类狗,入梦肯非罴。
楼居半池上,澄影共相空。谢守题诗处,莲开净碧中。
"东西车马尘,巩洛与咸秦。山月夜行客,水烟朝渡人。
"一掷虽然未得卢,惊人不用绕床唿。
水势初知海,天文始识参。固惭非贾谊,惟恐后陈琳。
"未住青云室,中秋独往年。上方嵩若寺,下视雨和烟。


减字木兰花·广昌路上拼音解释:

.yan tai ji huai xue hu she .ji zhuo yin xun sui yue she .bing ge wei xiao wang zai gao .
wo zhou seng ji fang .tian lao ke shui guo .sui wan pian xiang yi .feng sheng ge chu bo ..
shen can zou ma jin niu lu .zhou he chen wang bai yu pian ..
peng yu guan su fan .qiao qing guo qing liu .bu yan xuan guan lu .jiao ren wen bai tou ..
.ji bei yan chu qu .xiang nan chun you gui .shui liu cang hai ji .ren dao bai tou xi .
zuo mo wen pi chui .ting ban jian xue chu .chen bei ruo guo qu .yi wei fang lin ju .
lu cao zheng san xiu .feng huang gong ba yin .chui sheng yan he wu .qiao qing yin long yin .
zeng yue gong you jin du qu .chi cheng xi mian shui rong rong ..
dian ji jiang li ce .wen zhang ruo guan kui .tu xing fan lei gou .ru meng ken fei pi .
lou ju ban chi shang .cheng ying gong xiang kong .xie shou ti shi chu .lian kai jing bi zhong .
.dong xi che ma chen .gong luo yu xian qin .shan yue ye xing ke .shui yan chao du ren .
.yi zhi sui ran wei de lu .jing ren bu yong rao chuang hu .
shui shi chu zhi hai .tian wen shi shi can .gu can fei jia yi .wei kong hou chen lin .
.wei zhu qing yun shi .zhong qiu du wang nian .shang fang song ruo si .xia shi yu he yan .

译文及注释

译文
造一座这样的堂屋费钱上百万,那郁郁勃勃的气象上凌云烟。
“我”要像张衡那样写《归田赋》,这时田野里满树繁花,春色正浓。
如果织女不是见到牛郎她会怎么样?我愿意与织女共同弄梭织布。
解下(xia)佩带束好求婚书信,我请蹇修前去给我做媒。
夜(ye)深人散客舍静,只有墙上孤灯和我人影相映。浓浓的酒意已经全消,长夜漫漫如何熬到天明?
再举手,抚弄着银河的浪涛,清浅可爱,却不小心摸到了织女的纺织机。
你就好像象那古时候庐江小吏焦仲卿的妻子。
树木轻摇啊秋风初凉,洞庭起波啊树叶落降。
轻歌曼舞多合拍,管弦旋律尽传神(shen),君王终(zhong)日观看,却百看不厌。
傍晚时挑出杏帘儿招徕顾客,高高的大船落帆靠岸停下来。
又深又险的蓝溪水,把多少采玉工人活活吞食。葬身水中的冤魂啊,纵然过了千年仍怨恨蓝溪。
再为我弹几曲,怎么样?在花前送你一杯酒。
如今其箭虽在,可是人却永远回不来了他已战死在边城了啊!
心绪纷乱不止啊能结识王子。
街道上的风光,在纵情赏灯的时候,豪贵家的纱灯笼还未出门,门外的马儿已在嘶吼。我这白发苍苍的平民百姓,没有随从呼前拥后。只有相随作伴的小女,坐在自(zi)己的肩头。
光武帝来到临淄,亲自慰劳军队,群臣都在这里集会。光武帝对耿(geng)弇说:“过去韩信击破历下而开创汉朝的基业,而今将军你攻克祝阿而由此发迹。这两个地方都是齐国的西部地界,因此你的功劳是足以和韩信相比的。然而韩信袭击的是已经降服的对手,而将军你却是独立战胜强劲的敌人,取得的功劳要比韩信困难。另外,当初田横烹杀了郦食其,到田横投降的时候,高帝下诏给卫尉郦商,不允许他与田横为仇。张步以前也杀了伏隆,如果张步来归降听命,我也要诏告大司徒伏湛,解除他和张步的冤仇,这两件事又更加相似。将军你以前在南阳的时候,就提出这项重大的计策,我曾经以为这事无人理解难以实现,如今看来,真是有志者事竟成啊!”
日月光华照耀,辉煌而又辉煌。

注释
同志:朋友。放舟:划船。遨凉:遨游。三汇之交:开县、开江、宣汉三县交界之地。
⑸瑕叔盈︰郑国大夫。
②孟冬:农历十月。十郡:指秦中各郡。良家子:从百姓中征召的士兵。
(30)惟日月之逾迈兮:日月如梭,时光飞逝。惟,发语词,无实义。
[25]齐云:唐曹恭王所建之楼,后又名飞云阁。明太祖朱元璋克平江,执张士诚,其群妾焚死于此楼。故址在旧吴县子城止。落星:吴嘉禾元年,天桂林苑落星山起三层楼,名曰落星楼。故址在今江苏南京市东北。
①云、矣:都是语气助词,无意义。岁暮:年末,指诗题所言的岁晏。

赏析

  “徒观其旁山侧兮,则岖嵚岿崎,倚巇迤靡,诚可悲乎其不安也。弥望傥莽,联延旷汤,又足乐乎其敞闲也。托身躯于后土兮,经万载而不迁。吸至精之滋熙兮,禀苍色之润坚。感阴阳之变化兮,附性命乎皇天。翔风萧萧而径其末兮,回江流川而溉其山。扬素波而挥连珠兮,声礚礚而澍渊。朝露清冷而陨其侧兮,玉液浸润而承其根。孤雌寡鹤,娱优乎其下兮,春禽群嬉,翱翔乎其颠。秋蜩不食,抱朴而长吟兮,玄猿悲啸,搜索乎其闲。处幽隐而奥庰兮,密漠泊以猭。惟详察其素体兮,宜清静而弗喧。”
  第五、六两章以奇特的比喻、切直的口吻从正反两方面劝诱周王。只有自身行为合乎礼仪,才能引导小民相亲为善。“老马反为驹,不顾其后”,取譬新奇,以物喻人,指责小人不知优老而颠倒常情的乖戾荒唐,一个“反”字凸现出强烈的感情色彩。“如食宜饇,如酌孔取”,正面教导养老之道。第六章更是新意新语竞出。“毋教猱升木,如涂涂附”;用猿猴不用教也会上树,泥巴涂在泥上自然粘牢比喻小人本性无德,善于攀附,如果上行不正,其行必有过之。后两句“君子有徽猷,小人与属”,又是正面劝戒,如果周王有美德,小民也会改变恶习,相亲为善的。此意与后世所谓“君子之德风,小人之德草”,正相一致。
  “畏途巉岩”以下四韵七句,仍然紧接着上文四韵写下去,不过改变了描写的对象。现在不写山高路险,而写山中的禽鸟了。诗人说:这许多不可攀登的峥嵘的山岩,真是旅人怕走的道路(畏途)。在这一路上,你能见到的只是古树上悲鸣的鸟,雌的跟着雄的在幽林中飞绕。还有蜀地著名的子规鸟,常在月下悲鸣。据说古代有一个蜀王,名叫杜宇,号为望帝。他因亡国而死,死后化为子规鸟,每天夜里在山中悲鸣,好像哭泣一样。
  诗人捕捉住一个生活场景,用白描手法(fa)抒写人们热爱家乡的情感,既含蓄又生动,饶有生活趣味。
  卢照邻性格孤傲,卓尔不群,为时世所不容,却为亲友所钦佩。关键时刻,总有朋友使他摆脱困境。因此,诗人特别珍重这人世间难得的真情,每每分手之时,常常写诗馈赠。由于悲苦,这类诗作往往景幽情苦,词冷曲哀,凄切有余而旷达不足,但其拳拳之心,眷眷之意却表露无遗。
  第二段记叙史可法的英勇就义,分三个层次。第一层写史可法城陷后“拔刀自裁”未成,“大呼德威”,德威大受感动,痛哭流涕而“不能执刃”,未得死;第二层写史可法壮烈就义。他抱定必死信念,被抓后怒视敌人,堂堂正正报出姓名,不听劝降,“大骂而死”,从正面表现了他的英勇气概;第三层写史可法遗言“死当葬梅花岭上”,史德威“求公之骨不可得,乃以衣冠葬之”于梅花岭。烈士的精神多么象梅花的芳香不染、冲风傲雪的崇高节操。死而求葬梅花岭,正说明了史可法高洁芳香的坚贞品质。点出梅花岭这个地点,尤其显得意味深长。
  “割愁肠”一语,是根据“似剑芒”的比喻而来,由山形产生的联想。三、四句则由“尖山”进一步生出一个离奇的想象。前面已谈到,广西的山水别具风格,多山峰;山峰又多拔地而起,不相联属。韩愈诗云“山如碧玉簪”即由山形设喻。登高远望时,无数山峰就像无数巨大的石人,伫立凝望远方。由于主观感情的强烈作用,在诗人眼中,这每一个山峰都是他自己的化身(“散向”一作“散作”亦通)。又使他感到自己只有一双眼睛眺望京国与故乡,是不能表达内心渴望于万一,而这成千的山峰,山山都可远望故乡,于是他突生奇想,希望得到一个分身法,将一身化作万万千千身,每个峰头站上一个,庶几可以表达出强烈的心愿。这个想象非常奇妙,它不但准确传达了诗人的眷念故乡亲友的真挚感情,而且不落窠臼。它虽然离奇,却又是从实感中产生,有真实生活基础,不是凭空构想,所以读来感人。
  颈联写别后的相思寂寥。和上联通过一个富于戏剧性的片断表现瞬间的情绪不同,这一联却是通过情景交融的艺术手法概括地抒写一个较长时期中的生活和感情,具有更浓郁的抒情气氛和象征暗示色彩。两句是说,自从那次匆匆相遇之后,对方便绝无音讯。已经有多少次独自伴着逐渐黯淡下去的残灯度过寂寥的不眠之夜,眼下又是石榴花红的季节了。“蜡炬成灰泪始干”,“一寸相思一寸灰”,那黯淡的残灯,不只是渲染了长夜寂寥的气氛,而且它本身就仿佛是女主人公相思无望情绪的外化与象征。石榴花红的季节,春天已经消逝了。在寂寞的期待中,石榴花红给她带来的也许是流光易逝、青春虚度的怅惘与伤感吧。“金烬暗”、“石榴红”,仿佛是不经意地点染景物(jing wu),却寓含了丰富的感情内涵。把象征暗示的表现手法运用得这样自然精妙,不露痕迹,这确实是艺术上炉火纯青境界的标志。
  这一联历来脍炙人口,说:“‘海日生残夜,江春入旧年’,诗人已来少有此句。张燕公(张说)手题政事堂,每示能文,令为楷式。”(《河岳英灵集》)明代胡应麟在《诗薮·内编》里说,“海日”一联“形容景物,妙绝千古”。当残夜还未消退之时,一轮红日已从海上升起;当旧年尚未逝去,江上已呈露春意。“日生残夜”、“春入旧年”,都表示时序的交替,而且是那样匆匆不可待,这怎不叫身在“客路”的诗人顿生思乡之情呢?这两句炼字炼句也极见功夫。作者从炼意着眼,把“日”与“春”作为新生的美好事物的象征,提到主语的位置而加以强调,并且用“生”字“入”字使之拟人化,赋予它们以人的意志和情思。妙在作者无意说理,却在描写景物、节令之中,蕴含着一种自然的理趣。海日生于残夜,将驱尽黑暗;江春,那江上景物所表现的“春意”,闯入旧年,将赶走严冬。不仅写景逼真,叙事确切,而且表现出具有普遍意义的生活真理,给人以乐观、积极、向上的艺术鼓舞力量。此句与“沉舟侧畔千帆过,病树前头万木春”有异曲同工之妙。
  诗的中间四句写与渔者宿的乐趣。诗人与渔者宿,并不是因为旅途无处可栖,而是清夜长谈,得到了知音。谈论之中,渔者飘然物外的情怀,千里沧洲的乐趣,使自己心向往之。“白云心”,用陶潜《归去来辞》“云无心而出岫”意,就如柳宗元《渔翁》中写“岩上无心云相逐”以喻隐者之意一样。“沧洲趣”,即隐居水边之趣。沧洲,滨水的地方。古代常作为隐士的居处。诗人与渔者同宿,纵谈隐居之道,遁世之乐,不觉野火烧尽,东方破晓。可见两人通宵煮水烹茗,畅谈不休,其乐融融。
  名为《《墨池记》曾巩 古诗》,着眼点却不在"池“,而在于阐释成就并非天成,要靠刻苦学习的道理,以此勉励学者勤奋学习。文章以论为纲,以记为目,记议交错,纲目统一,写法新颖别致,见解精警,确是难得之佳作。
评价  这篇诗,极受后人重视,影响深远。苏轼与友人游南溪,解衣濯足,朗诵《《山石》韩愈 古诗》,慨然知其所以乐,因而依照原韵,作诗抒怀。他还写过一首七绝:“荦确何人似退之,意行无路欲从谁?宿云解驳晨光漏,独见山红涧碧诗。”诗意、词语,都从《《山石》韩愈 古诗》化出。金代元好问论诗绝句云:“有情芍药含春泪,无力蔷薇卧晚枝。拈出退之《《山石》韩愈 古诗》句,始知渠是女郎诗。”他的《中州集》壬集第九(拟栩先生王中立传)说:“予尝从先生学,问作诗究竟当如何?先生举秦少游《春雨》诗为证,并云:此诗非不工,若以退之芭蕉叶大栀子肥之句校之,则《春雨》为妇人语矣。”可见此诗气势遒劲,风格壮美,一直为后人所称道。
  本诗系宋孝宗淳熙十三年(1186)春陆游居家乡山阴时所作。陆游时年六十有一,这分明是时不待我的年龄。
  由于节候尚早,未到百花吐艳春意浓的时分,一般树木枝梢上还是空疏疏的,空气里的花香仍夹带着料峭的寒意,蝴蝶不见飞来采蜜,只有归巢的黄莺聊相陪伴。在这种情景下独自盛开的杏花,当会感到有几分孤独寂寞。这里融入诗人的身世之感,而杏花的形象也就由报春使者,转化为诗人的自我写照。
  经过上面这一段高妙笔墨的描述,主人公思深忧重的情态已如在眼前。这时诗人才将笔头轻轻掉入主题:“郁郁多悲思,绵绵思故乡。”二句便有千钧之重。这力量不是来自两句直述语本身,而是来自前面那一大段精采的铺垫描写。那深(na shen)愁难遣、寝息不安、孤寂无聊的形象,已把乡思推到了极点,因而使这二句平淡的叙语具有了画龙点睛的妙用,与前面的情景相映益彰。由此也可以悟出古诗章法的奥妙。诗人并没有就此打住,继续从欲归不(gui bu)能这个侧面展拓一笔:“愿飞安得翼,欲济河无梁。”强烈的归乡愿望,更反衬出乡思的深浓。而还乡无望,把主人公推入更深的悲哀,因而只有向风长叹,肝肠断绝了,这个结尾余味悠然,余情袅袅,颇有余音绕梁之妙。
  五、六句忽然荡开,诗笔从镜前宫女一下子转到室外春景:春风骀荡,鸟声轻碎,丽日高照,花影层叠。这两句写景,似乎与前面描写宫女的笔墨不相连属,事实上,仍然是围绕着宫女的所感(“风暖”)、所闻(“鸟声”)与所见(“花影”)来写的。在欲妆又罢的一刻,透过帘栊,暖风送来了动听的鸟声,游目窗外,见到了“日高花影重”的景象。临镜的宫女怨苦之极,无意中又发现了自然界的春天,更唤起了她心中无春的寂寞空虚之感。景中之情与前面所抒写的感情是一脉相承的。
  前二句想望苍苍山林中的灵澈归宿处,远远传来寺院报时的钟响,点明时已黄昏,仿佛催促灵澈归山。诗人出以想象之笔,创造了一个清远幽渺的境界。此二句重在写景,景中也寓之以情。后二句即写灵澈辞别归去情景。灵澈戴着斗笠,披带夕阳余晖,独自向青山走去,越来越远。“青山”即应首句“苍苍竹林寺”,点出寺在山林。“独归远”显出诗人伫立目送,依依不舍,结出别意。只写行者,未写送者,而诗人久久伫立,目送友人远去的形象仍显得非常生动。全诗表达了诗人对灵澈的深挚的情谊,也表现出灵澈归山的清寂的风度。送别多半黯然情伤,这首送别诗却有一种闲淡的意境,和作者的寂寞心情。

创作背景

  节候迁移,景物变换,最容易引起旅人的乡愁。作者客居异乡,静夜感秋,写下了这首情思婉转的小诗。

  

百龄( 近现代 )

收录诗词 (3668)
简 介

百龄 百龄(1748—1816)清汉军正黄旗人,张氏,字菊溪。干隆进士,授翰林院编修。素有才名。干隆末官至御史。干隆三十七年进士,选庶吉士,授编修。掌院阿桂重之,曰:“公辅器也!”督山西学政,改御史,历奉天、顺天府丞。百龄负才自守,不干进,邅回闲职十馀年。仁宗亲政后,始加拔擢。

南歌子·有感 / 胖凌瑶

"槿篱芳援近樵家,垄麦青青一径斜。
"歌舞初承恩宠时,六宫学妾画蛾眉。
日从秦虢多游嬉。朱衫马前未满足,更驱武卒罗旌旗。
几处逢鸣佩,何筵不翠翘。蛮童骑象舞,江市卖鲛绡。
"儒雅皆传德教行,几崇浮俗赞文明。龙门昔上波涛远,
"桂州南去与谁同,处处山连水自通。两岸晓霞千里草,
"翠染冰轻透露光,堕云孙寿有馀香。
"九转丹成最上仙,青天暖日踏云轩。


减字木兰花·去年今夜 / 謇听双

夜棋全局在,春酒半壶空。长啸倚西阁,悠悠名利中。"
沫乱知鱼呴,槎来见鸟蹲。飞沙当白日,凝雾接黄昏。
"劳我是犍为,南征又北移。唯闻杜鹃夜,不见海棠时。
"醉后情俱远,难忘素浐间。照花深处月,当户旧时山。
幽音清露滴,野性白云随。太液无弹射,灵禽翅不垂。"
闻道神仙有才子,赤箫吹罢好相携。"
牡丹愁为牡丹饥,自惜多情欲瘦羸。浓艳冷香初盖后,
"一寝闲身万事空,任天教作假文翁。旗穿岛树孤舟上,


落叶 / 时芷芹

故国初离梦,前溪更下滩。纷纷毫发事,多少宦游难。"
花拂朱衣美称才。早入半缘分务重,晚吟多是看山回。
散香蕲簟滑,沉水越瓶寒。犹恐何郎热,冰生白玉盘。"
"沦谪千年别帝宸,至今犹谢蕊珠人。但惊茅许同仙籍,
年年锦字伤离别。彩毫一画竟何荣,空使青楼泪成血。"
"征东留滞一年年,又向军前遇火前。画出鹢舟宜祓禊,
嘉瓜引蔓长,碧玉冰寒浆。东陵虽五色,不忍值牙香。
岂是无多士,偏蒙不弃才。孤坟三尺土,谁可为培栽。"


宿府 / 荀旭妍

"春暮雨微微,翻疑坠叶时。气蒙杨柳重,寒勒牡丹迟。
"箭头破帖浑无敌,杖底敲球远有声。马走千蹄朝万乘,
残月留山影,高风耗水痕。谁家洗秋药,来往自开门。"
百战功高范蠡归。自欲一鸣惊鹤寝,不应孤愤学牛衣。
雪遥难辨木,村近好维舟。莫恨归朝晚,朝簪拟胜游。"
露庭月井大红气,轻衫薄细当君意。蜀殿琼人伴夜深,
凭君把卷侵寒烛,丽句时传画戟门。"
"夭寿知齐理,何曾免叹嗟。祭回收朔雪,吊后折寒花。


司马将军歌 / 单于明艳

"落帆人更起,露草满汀洲。远狖啼荒峤,孤萤溺漫流。
对窗寒竹雨潇潇。怜君别路随秋雁,尽我离觞任晚潮。
日西蝉噪古槐风。川分远岳秋光静,云尽遥天霁色空。
"直道知难用,经年向水滨。宅从栽竹贵,家为买书贫。
"楚神铁马金鸣珂,夜动蛟潭生素波。商风刮水报西帝,
"病客与僧闲,频来不掩关。高窗云外树,疏磬雨中山。
委寄崇推毂,威仪压控弦。梁园提彀骑,淮水换戎旃。
一身远出塞,十口无税征。"


春游 / 濮阳凌硕

虽知不得公然泪,时泣阑干恨更多。
"旅馆当年葺,公才此日论。林繁轻竹祖,树暗惜桐孙。
前朝尚器貌,流品方第一。不然神仙姿,不尔燕鹤骨。
"雨过前山日未斜,清蝉嘒嘒落槐花。
"巴西西北楼,堪望亦堪愁。山乱江回远,川清树欲秋。
"水边残雪照亭台,台上风襟向雪开。
过雨柽枝润,迎霜柿叶殷。紫鳞冲晚浪,白鸟背秋山。
客道难投足,家声易发身。松篁标节晚,兰蕙吐词春。


与东方左史虬修竹篇 / 邰语桃

"三面楼台百丈峰,西岩高枕树重重。晴攀翠竹题诗滑,
"蜀相阶前柏,龙蛇捧閟宫。阴成外江畔,老向惠陵东。
即随凤诏归何处,只是操持造化炉。"
绿树绕村含细雨,寒潮背郭卷平沙。(《送人》,
顾渚与方山,谁人留品差?持瓯默吟味,摇膝空咨嗟。"
妙迹奇名竟何在,下方烟暝草萋萋。"
便欲寻河汉,因之犯斗牛。九霄身自致,何必遇浮丘。
乳鸽沿苔井,斋猿散雪峰。如何不相见,倚遍寺前松。"


新晴 / 溥涒滩

"残花何处藏,尽在牡丹房。嫩蕊包金粉,重葩结绣囊。
"酒酣轻别恨,酒醒复离忧。远水应移棹,高峰更上楼。
仗官绣蔽膝,宝马金镂锡。椒涂隔鹦鹉,柘弹惊鸳鸯。
信谱弹琴误,缘崖劚药难。东皋亦自给,殊愧远相安。"
"此去几般荣,登科鼎足名。无惭入南巷,高价耸东京。
露滴青枫树,山空明月天。谁知泊船者,听此不能眠。"
赋妙排鹦鹉,诗能继鹡鸰.蒲亲香案色,兰动粉闱馨。
"坐想亲爱远,行嗟天地阔。积疹甘毁颜,沈忧更销骨。


瑞鹤仙·郊原初过雨 / 令狐永莲

"头发梳千下,休粮带瘦容。养雏成大鹤,种子作高松。
残波青有石,幽草绿无尘。杨柳东风里,相看泪满巾。"
自是衰心不如旧,非关四十九年非。"
迢递青门有几关,柳梢楼角见南山。明珠可贯须为佩,
"固有楼堪倚,能无酒可倾。岭云春沮洳,江月夜晴明。
"燕雁迢迢隔上林,高秋望断正长吟。人间路有潼江险,
孤直縆云定,光明滴水圆。泥情迟急管,流恨咽长弦。
已领烟霞光野径,深惭老幼候柴关。


题乌江亭 / 隗迪飞

鱼下深潭翡翠闲。犹阻晚风停桂楫,欲乘春月访松关。
"幸因辞旧谷,从此及芳晨。欲语如调舌,初飞似畏人。
出尘头未白,入定衲凝霜。莫话五湖事,令人心欲狂。"
"三十六旬盈复缺,百年堪喜又堪伤。
谢公台尚在,陶令柳潜衰。尘外难相许,人间贵迹遗。
"相逢须语笑,人世别离频。晓至长侵月,思乡动隔春。
深处会容高尚者,水苗三顷百株桑。"
月在东轩旧选床。几日旌幢延骏马,到时冰玉动华堂。