译文
豪杰在(zai)没有发达的时候,走十步,有九步如同在攀登太行山。
正承百忧千虑而来,身当乱世,作客他乡,今年此时,已是相(xiang)思不(bu)见,明年又在何处,难以预料。
两鬓已经稀疏病后又添白发了,卧在床榻上看着残月照在窗纱上。将豆蔻煎成沸腾的汤水,不用强打精神分茶而食。
沧洲不是自(zi)己的归宿,以后还有机会大展宏图。
吃过别人的残汤剩饭,处处使人暗中感到艰辛。
有篷有窗的安车已到。
恰好遇到秋风吹起,它把自己的羽翼破坏藏拙起来
御史台来了众多英贤,在南方水国,举起了军旗。
小洲洼地的新泉清澈令人叹嗟。
我们的冬季之月相遇,惆怅地望着远方的海边。解下长剑送给你,你将整肃衣裳踏上远行之路。
我怎能这样使内心烦闷忧愤,老是且进且退地厮混。
不要让燕然山上只留下汉将的功绩,也要有大唐将士的赫赫战(zhan)(zhan)功。
宫殿院庭都震动受惊,唱出的《激楚》歌声高昂。
注释
⑦西河馆:春秋时期晋国和鲁国在平丘地方会盟,晋国扣留鲁国的大臣季孙意如,要把他长期安置在西河地方的宾馆里;这里指金国用同样手段对待作者。
⑶江淹诗:“炼药瞩虚幌,泛瑟卧遥帷。”
(74)玄冥:北方水神。
⑷令:让,使。金距:公鸡斗架,全靠脚上的角质硬距作武器。在距上安上金属套子,更利于格斗,就叫“金距”。距:雄鸡爪子后面突出像脚趾的部分。《左传·昭公二十五年》:“ 季郈之鸡。季氏介其鸡,郈氏为之金距。” 杨伯峻注:“《说文》:‘距,鸡距也。’……即鸡跗跖骨后方所生之尖突起部,中有硬骨质之髓,外被角质鞘,故可为战斗之用。郈氏盖于鸡脚爪又加以薄金属所为假距。”期胜负:是必定获胜的意思。
求:谋求。
⑹艳:即艳羡。
⑥天柱折,地维绝:支撑天的柱子折了,挂地的绳子断了。古人认为天圆地方,有八根柱子支撑、地的四角有大绳系挂。维,绳子。绝,断。