译文
国人生命原本微贱,自卫力量为(wei)何牢固?
倒映在三峡水中的星影摇曳不定。
江面上倒映着点点渔灯,我与你在画船中双栖双宿。当(dang)年在渡口送别的情景,仍然历历在目,记忆犹新。
大田鼠呀大田鼠,不许吃我种的苗!多年辛勤伺候你,你却对(dui)我不慰劳!发誓定要(yao)摆脱你,去那乐郊有欢笑。那乐郊啊那乐郊,谁还悲叹长呼号!
丹丘面对苍天,高声谈论着宇宙桑田。
昭阳殿里(li)的姻缘早已隔断,蓬莱宫中的孤寂,时间还很漫长。
乍一看她,好像是在越溪浣纱的美女西施,又宛如碧玉,媲美美人丽华。
四顾泥涂(tu),蝼蚁须防。
只有在彼时彼地的蓝田才能生成犹如生烟似的良玉。(暗指诗人对当时社会局势的不满。)
时间已过午夜,已约请好的客人还没有来,我无聊地轻轻敲着棋子,震落了点油灯时灯芯结出的疙瘩。
腰肢细小脖颈纤秀,就像用鲜卑带约束一样。
合欢花朝(chao)舒昏合有时节,鸳鸯鸟雌雄交颈不独宿。
寞忧愁颜,面上泪水长流,犹如春天带雨的梨花。
思君念君想赠什么?献书论政是我初衷。
注释
⑴马嵬(wéi )坡:即马嵬驿,因晋代名将马嵬曾在此筑城而得名,在今陕西兴平市西,为杨贵妃缢死的地方。
⑵城阙(què )辅三秦:城阙,即城楼,指唐代京师长安城。辅,护卫。三秦,指长安城附近的关中之地,即今陕西省潼关以西一带。秦朝末年,项羽破秦,把关中分为三区,分别封给三个秦国的降将,所以称三秦。这句是倒装句,意思是京师长安三秦作保护。五津:指岷江的五个渡口白华津、万里津、江首津、涉头津、江南津。这里泛指蜀川。辅三秦:一作“俯西秦”。
百尺楼:意中人所居的闺楼。
静躁:安静与躁动。
⑤吟断望乡台:取自李商隐《晋昌晚归马上赠》一诗:“西北朝天路,登临思上才。城闲烟草遍,村暗雨云回。人岂无端别,猿应有意哀。征南予更远,吟断望乡台。”
[3]依黯:心情黯然伤感。