译文
庭院在秋日雨雾笼罩下更加萧条,窗前稀疏的竹叶上时有水珠滴落。
在苹草萋萋的洲渚外面,远山在暮色里就要收敛他的眉峰。俯仰凭吊平山堂的人间遗迹,叹息欧、苏两位仙翁已然远逝。眼前没了当(dang)时的杨柳,只是从前的烟雨,磨灭了几位英雄。且唱响一声孤啸,我又将匹马启程,在西风凄紧的天地间。
是我邦家有荣光。
姑且享受杯中美酒,何用计较世上功名?
气势轩昂的屋(wu)脊夹着(zhuo)皇帝专用的道路,杨柳的柳荫盖住流经宫苑的河道。
当年相识不见,午时梦回茶前,谁人共话当年?
今日黄河波浪汹涌连天黑,行船在渡口停驻不敢过江。
大海里明月的影子像是眼泪化成的珍珠。(喻指诗人的悲哀,即使是一个明媚的夜晚,依然想到的是眼泪。)
楚武王侵犯随国,派薳章去要求议和。军队扎在瑕地,等待谈(tan)判的结果。随国派少(shao)师来主持议和。
看它们的行动举止,类别与平日活泼的山鸡相象(xiang)。
长城少年是仗义轻生的侠客,夜里登上戍楼看太白的兵气。
白日真黑夜假谁去分辨,从古到今的事无尽无休。
金杯里装的名酒,每斗要价十千; 玉盘中盛的精美菜肴,收费万钱。
姑苏城中屋宇相连,没有什么空地;即使在河汊子上,也架满了小桥。
在床前与孩子玩耍,看妻子在织布机前织布。
雨绵绵,恨意难消,云层层,愁绪堆积,江南景色,依旧被称为上好美丽。水边村落,湖畔渔市,袅袅升起一缕孤零零的炊烟,那么淡,那么细。
注释
⑴江楼:江边的小楼。感旧:感念旧友旧事。
⑵何逊在扬州:典出《初学记》卷二十八。何逊:南朝梁诗人。
6:迨:到;等到。
③银烛:明烛。
张睢阳:即唐朝的张巡。《旧唐书·张巡传》载,安禄山叛乱,张巡固守睢阳(今河南省商丘市),每次上阵督战,大声呼喊,牙齿都咬碎了。城破被俘,拒不投降,敌将问他:“闻君每战,皆目裂,嚼齿皆碎,何至此耶?”张巡回答说:“吾欲气吞逆贼,但力不遂耳。”敌将视其齿,存者不过三数。
扣:问,询问 。