译文
秋天快要过去了,依然觉得白昼非常漫长。比起(qi)王粲《登楼赋》所抒发的怀乡情,我觉得更加凄凉。不如学学陶渊明,沉醉酒中(zhong)以摆脱忧愁,不要辜负东篱盛开的菊花。
经(jing)常涉足偏僻(pi)村落,拨开草丛相互来往。
尧帝曾经为这滔天的洪水,发出过慨叹。
木兰抱着织机的梭子叹着气,究竟是为了谁这么愁苦呢?想要听她说所忧愁的事情,她感激地(di)强颜述说:老父隶属于兵籍,必须服兵役,但是他(ta)体力已经逐日衰减,怎么经得起万里征程呢,虽然有儿子但是年纪尚小(不能够替父服役)。北地的风沙足以淹没战马的马蹄,凛冽的北风足以撕裂人的皮肤。老父本来就有病了,身体虚弱,依赖什么来照顾自己呢?
我玩弄靠着矮墙青梅树的枝桠,君骑着白马立在(zai)垂杨边上。
南朝遗留下的四百八十多座古寺,无数的楼台全笼罩在风烟云雨中。
明月升起,惊动几只栖息山鸟。清脆鸣叫,长久回荡空旷山涧。
慷慨决绝啊实在不能,一片纷乱啊心惑神迷。
昭阳殿里的姻缘早已隔断,蓬莱宫中的孤寂,时间还很漫长。
楼前峰峦起伏充满(man)视野春日里天气放晴,清晰遒劲的文字在新科进士的手下产生。
他回到家中又在山涧边磨快刀斧,为筹集明天的生活费用做好准备。
趁着我的佩饰还很盛美,我要周游观访上天下地。
我曾经一天到晚地冥思苦想,(却)比不上片刻学到的知识(收获大);我曾经踮起脚向远处望,(却)不如登到高处见得广。登到高处招手,手臂并没有加长,可是远处的人却能看见;顺着风喊,声音并没有加大,可是听的人却能听得很清楚。借助车马的人,并不是脚走得快,却可以达到千里之外,借助舟船的人,并不善于游泳,却可以横渡长江黄河。君子的资质秉性跟一般人没什么不同,(只是君子)善于借助外物罢了。
注释
⑹乌公:乌重胤,元和五年(810年)任河阳军节度使、御史大夫。参阅前选《送石处士序》。
⑨东阳:指南朝梁曾任东阳太守的沈约。因不得志瘦损之事,此处喻作者自己。
(15)间:事隔。
⑶永、邵:永州和邵州,今均属湖南省。
屏营:bīng yíng。也作“屏盈”,彷徨。出处:《国语.吴语》:“王亲独行,屏营仿偟于山林之中,三日乃见其涓人畴。”李白《献从叔当涂宰阳冰》诗:“长叹即归路,临川空屏营。”
8.荐:奉献。