译文
二十年来历经沧桑患难相同,今天忽然歧路分别各自西东。
长安城头,伫立着一(yi)只白头乌鸦,
饿死家乡是我的愿望,梦里采蔽在首阳山头。
高台上常常吹着悲风,早晨的太阳照着北林。
现在正是农历十二月的末尾,气候温和舒畅,旧居蓝田山很可以一游。您正在温习经书,仓猝中不敢打扰,就自行到山中,在感配寺休息,跟寺中主持一起吃完饭,便离开了。 我向北渡过深青色(se)的灞水,月色清朗,映照着城郭。夜色中登上华子冈,见辋水泛起涟漪,水波或上或下,水中 的月影也随同上下。那寒山中远远的灯火,火光忽明忽暗在林外看得很清楚。深巷中狗叫,叫声像豹叫一样。村子里传来舂米声,又与稀疏的钟声相互交错。这时, 我独坐在那里,跟来的僮仆已入睡,多想从前你我于搀着手吟诵诗歌,在狭窄的小路上漫步,临近那清澈流水的情景。 等到了春天,草木蔓延生长,春天的山景更可观赏,轻捷的鲦鱼跃出水面,白色的鸥鸟张开翅膀,晨露打湿了青 草地,麦田里雉鸟在清晨呜叫,这些景色离现在不远了,(您)能和我一起游玩吗?如果你天性不是与众不同的话,难道我能把邀请你当作闲事吗?而这当中有很深 的旨趣啊!不要忽略。因为有载运黄檗的人出山,托他带给你这封信,不一一详述了。
宓妃仗着貌美骄傲自大,成天放荡不羁寻欢作乐。
愿埋没于人丛不现身影啊,难道还想在世上扬名取荣。
咸平二年八月十五日撰记。
秋色渐渐浓郁,花儿都(du)在睡觉,秋燥如火。
不堪回首,眼前只见这林花错落(luo),离去时,听得黄莺啼声凄怆难闻。
长夜里号角声悲壮似在自语,天空中的月色虽好谁与我共赏。
胸中郁闷啊,我停杯投箸吃不下; 拔剑环顾四周,我心里委实茫然。
我独自靠在危亭子上,那怨情就像春草,刚(gang)刚被清理,不知不觉又已长出来。一想到在柳树外骑马分别的场景,一想到水边与那位红袖佳人分别的情形,我就伤感不已。
只希望对着酒杯放歌之时,月光能长久地照在金杯里。
注释
(21)箕子:商纣王的叔父,封于箕(今山西太谷东北)。因谏纣王而被囚禁。武王克殷,才得到释放。
⑺更:再,又,不只一次地。
于:在。
⑼远客:远方的来客。
21.明:天亮。晦:夜晚。
36.萍实:是一种果实,据《孔子家语·致思》记载,楚昭王渡江,见江中有一物,大如斗,园而赤。昭王得到后,派人去问孔子,孔子说:“此萍实也,惟伯者为能获焉。”《家语》为魏时王肃所伪造,它所说的“萍实”和此诗所咏当为一物。骤:频繁。抵掷:投掷。这两句是说她们在萍实未成熟的时候,就连托摘下来,互相投掷玩耍。
国士之目:对杰出人物的评价。国士,国中才能出众的人。
38.方出神:正在出神。方,正。
(9)吞:容纳。