译文
当年七月七日长生殿中,夜半无人,我们共起山盟海誓。
榆柳树荫盖着房屋后檐,争春的桃与李列满院前。
天色已晚,眺望远方,故乡在哪儿呢?眼前只见一片雾霭笼罩江面,给人带来深(shen)深的愁绪。
谁能学杨雄那个儒生,终身在书閤上,头发白了,还在书写《太玄经》。
战马像的卢马一样跑得飞快,弓箭像惊(jing)雷一样,震耳离弦。(我)一心想替君主完成收复国家失地的大业,取得世代相传的美(mei)名。可怜已成了白发人!
上帝既降下天命,为何王者却不谨(jin)慎修德?
太阳出来云雾散尽(jin)不见人影,摇橹的声音从碧绿的山水中传出。
众多的牛马放牧,导致原上春草殆尽。耕破了田地,发现了古碑,证实了这里就是秦国故地。
不必在往(wang)事沉溺中低吟。
将军神勇天生,犹如天上麒麟的后代,敌人如同洞里的蝼蚁一般,怎么能逃走呢?
我很惭愧,你对我情意宽厚,我深知你待我一片情真。
初把伊尹视作小臣,后来用作辅政宰相。
官府粮仓里的老鼠,肥大得像量米的斗一样,看见人来开启粮仓也不逃走。
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
注释
(1)南顿:古县名,在今河南项城市。
⑸五色臂丝:荆楚风俗,端午节以红、黄、蓝、白、黑五彩丝系臂,相传这五彩丝线代表着东、西、南、北、中五方神力,可以抵御邪祟灾瘟,人们称之为“长命线”。一说这五彩象征着五色龙,可以降服鬼怪。
(12)青枫浦上:青枫浦 地名 今湖南浏阳县境内有青枫浦。这里泛指游子所在的地方。
蓬蒿:蓬草蒿草之类杂草。
何故:什么原因。 故,原因。
45. 庠序:古代的乡学。《礼记?学记》:“古之教者,家有塾,党有庠,术有序,国有学。“家”,这里指“闾”,二十五户人共住一巷称为闾。塾,闾中的学校。党,五百户为党。庠,设在党中的学校。术,同“遂”,一万二千五百家为遂。序,设在遂中的学校。国,京城。学,大学。庠,xiánɡ。