译文
神思恍(huang)惚啊望着远方,只见江水啊缓缓流淌。
夜不敢寝,听到宫门开启的钥锁,
山路上苍翠的树,与来的时候一样浓密,深林丛中传来几声黄鹂的欢鸣声,比来时更增添了些幽趣。
绵延曲折起伏的水波在不停地跳动着金光,华丽的绮席被月光照射显得更加老旧。
翠云红霞与朝阳相互辉映,
柏树高耸云雾飘来气接巫峡,月出寒光高照寒气直通岷山。
不必在往事沉溺中低吟。
总记得淡淡梳妆才完了,别宴上杯酒尚未饮尽,已引得离情翻涌如潮。醉里的秋波顾盼,梦中的幽欢蜜爱,醒来时都是烦恼。算来更有(you)牵惹情怀处,怎忍细思量、她附在耳边的情话悄悄:“啥时能跃马归来,还能认(ren)得迎门的轻柔欢笑!”
端午佳节,皇上赐予名贵的宫衣,恩宠有加。
晚风飒飒,想起上朝马铃的音波。
谋划的事情没有着落,沦落在旅途的沙尘之中。
衣服沾满尘土最终要换下呵,好到湖边采荷花与菱角。
只求你知道,只要懂得,因为有你,才是好景,才能称意,哪怕十年(nian)音尘绝,回想起来也只有彼时是美好的,否则就算一样月钩精巧、柳絮轻盈,也只是憔悴人看憔悴景,一发凄清。
明晨上朝,还有重要的大事要做,
我既然无缘有如此奇遇,乘月色(se)唱着歌荡桨而归。
眼前东风万里,依然如故,惟有中原沦陷,山河破碎,半壁山河笼罩在一片落日馀晖(hui)中,尽管还有一线淡淡的红色,但毕竟已是日薄西山,黄昏将近了。
注释
苍山远:青山在暮色中影影绰绰显得很远。苍:青色。
⑴董传:字至和,洛阳(今属河南)人。曾在凤翔与苏轼交游。宋神宗熙宁二年(1069)卒。
⑷. 荃:古书上说的一种香草,亦用以喻国君。
⑿青海:指青海湖,在今青海省。唐朝大将哥舒翰筑城于此,置神威军戍守。长云:层层浓云。雪山:即祁连山,山巅终年积雪,故云。
汝:你。
安西:指安西节度使治所龟兹镇(今新疆库车)。
5.将:准备。