译文
长出苗儿好漂亮。
战马思念边草拳毛抖动,大雕顾盼青云睡眼睁开。
饯别的酒宴前,莫再演唱新的一阕,清歌一曲,已让人愁肠寸寸郁结。啊,此时只需要把满城牡丹看尽,你与我同游相(xiang)携(xie),这样才会——少些滞重的伤感,淡然无憾地与归去的春风辞别。
我们俩同是天涯沦落的可悲人;今(jin)日相逢何必问是否曾经相识!
雨后初晴天色朗,纤云舒卷碧空尽。
如今认真打扮照照镜子啊,以后还能藏身将祸患躲开。
黄(huang)河虽深,尚捧土可塞,唯有此生离死别之恨,如同这漫漫的北风雨雪一样铺天盖地,无边无垠。
楚国的青山依然苍翠古老,幽州的太阳发出阵阵凄寒。
我在年少时离开家乡(xiang),到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀? 我离别家乡的时间(jian)已经很长了,回家后才感觉到家乡的人事变迁实在是太大了。只有门前那镜湖的碧水,在春风吹拂下泛起一圈一圈的涟漪,还和五十多年前一模一样。
怀念你们这些忠诚的好战士,你们实在令人怀念:
滚滚黄河水包围着长安,河上秋风阵阵,有几行大雁飞过。
注释
60. 禹、汤被之:禹,传说中古代部落联盟领袖。原为夏后氏部落领袖,奉舜命治水有功,舜死后继其位。汤,商朝的开国君主。被:遭,受。之:代词,指“饥穰”。传说禹时有九年的水灾,汤时有七年的旱灾。
(7)沾被:沾湿,滋润
5、六街:指长安城中左右的六条大街。这里泛指闹市街区。
对愁眠:伴愁眠之意,此句把江枫和渔火二词拟人化。就是后世有不解诗的人,怀疑江枫渔火怎么能对愁眠,于是附会出一种讲法,说愁眠是寒山寺对面的山名。
(30)五伯:伯同“霸”,“五伯”即春秋五霸。指春秋时先后称霸的五个诸侯:齐桓公、宋襄公、晋文公、秦穆公、楚庄王。
82.琼毂(ɡǔ古):以玉饰毂。错衡:以金错饰衡。衡,车上横木。