译文
现如(ru)今,在这上阳宫中,就数我最老。皇帝(di)听说后,远远地赐了个“女尚书”的(de)称号。我穿的还是(shi)小头鞋子、窄窄的衣裳;还是用那青黛画眉,画得又细又长。外边的人们没有看见(jian),看见了一定要笑话,因为这种妆扮,还是天宝末年的时髦样子。
如果你不相信我近来因思念你而流泪。那就开箱看看我石榴裙上的斑斑泪痕吧。
海边的尖山好像利剑锋芒,到秋天处处割断人的愁肠。
我的心魂早已高飞,就从巴峡穿过巫峡,再到襄阳直奔洛阳。
远送你从这里就要分别了,青山空自惆怅,倍增离情。什么时候能够再举杯共饮,昨天夜里我们还在月色中同行。各郡的百姓都讴歌你,不忍心你离去,你在三朝为官,多么光荣。送走你我独自回到江村,寂寞地度过剩下的岁月。
荷叶接天望不尽一片碧绿,阳光下荷花分外艳丽鲜红。
世人都一样地自我炫耀(yao)啊,诋毁与赞誉多么混乱古怪。
自怨自悲啊哪有终极,内怀忠忱啊精诚耿直。
桃花飘落溪水,随之远远流去。此处别有天地,真如仙境一般。
游兴满足了,天黑往回划船,不小心划进了荷花池深处。
虽然没有那好酒,但愿你能喝一盏。虽然没有那好菜,但愿你能吃一点。虽然德行难配你,且来欢歌舞翩跹。
注释
②文王:周文王。
(19)履丝曳(yè)缟(gǎo):脚穿丝鞋,身披绸衣。 曳,拖着。缟,一种精致洁白的丝织品。
②何所以进:通过什么途径做官的。
⑽先生柳:晋陶渊明弃官归隐后,因门前有五株杨柳,遂自号“五柳先生”,并写有《五柳先生传》。
(22)子皮以为忠:子皮以子产为忠。
参差:参音此跟反,差音此衣反。近似;高下不齐貌。