译文
闲梦幽远,南唐故国正值秋高气爽的清秋。辽阔无际的江山笼罩着一片淡淡的秋色,美丽的芦花深处横(heng)着一叶孤舟,悠扬的笛声回(hui)荡在洒满月光(guang)的高楼。
伏身藏匿洞穴之中,还有什么事情要讲?
秋风吹起枯叶更快脱落,眺望远山太阳刚刚下沉。
自鸣不凡地把骏马夸耀。
庭院很深很深,不知有多少层深,云雾缭绕的楼阁门窗经常关闭。骋目四望,只见柳梢返青和梅枝吐蕊的景象越来越分明了。在古秣陵城的周围,树木渐绿,宣告春(chun)已归来,但我(wo)却无家可归,看来要老死建康城了。
个个同仇敌忾怒发冲冠,勇猛之气似要冲断(duan)帽缨。
身有病少交往门庭冷清,悲叹你遭贬谪万里远行。
我的知己是谁?她人已离去;我们一生相伴,此身足矣。生死临别,言犹不悔,难怪古人说多情不似无情好,爱喜生忧,痴情如我。
世上的事依托隐藏不定,尘世的事拉开缠绕没有停止过。
这种情况不改变,不拟回头望故乡。
鸣啭在风朝霞夜阴晴之日,鸣啭在千门万户开闭之时。
注释
13.见《诗经·大雅·大明》篇。“无贰尔心”:即“尔心毋贰”。
⑥题云:墓碑上刻写。
1、伪:指非法的,表示不为正统所承认的意思。临朝:莅临朝廷掌握政权。
西楼:泛指欢宴之所。
⑥谁复端端正正看:谁还有心思去仔细欣赏。
⑸润州城:在长江南岸,与扬子津渡口隔江相望。属江苏省镇江县。
(46)“粉黛”两句:意思是,解开包有粉黛的包裹,其中也多少有一点衾、绸之类。