译文
你支撑生计也只有四堵空墙,艰难至(zhi)此。古人三折肱后便成良医,我却但愿你不要如(ru)此。
文(wen)长对自己的才能谋略看得很高,喜欢出奇谋妙计,谈论行军打仗的形势策略大多得其要领。凡是胡宗宪所行的诱降汪直、徐海等盗寇的计谋,都和他慎密商议,然后付诸实行。文长曾经在一座酒楼上喝酒,有几名军士也在楼下喝酒,酒后不肯付钱。文长暗(an)暗写短函迅速告达胡宗宪,胡宗宪立刻命令将军士绑进衙门,全部斩首,全军都害怕得大腿发抖。有一个和尚依仗有钱财而行为不轨,徐渭在喝酒时偶尔提起,后来胡宗宪借其它事把他击毙在梃杖下。文长受到胡宗宪的信任多和这相仿。
风吹荡汀洲远远望去像天空席卷着如玉雕的浪花,白茫茫一片,水天一线,何等壮阔。
行程万里,今日登高远望是什么心绪?为避战乱我奔波三年。
古往今来使人愤恨的事情,何止千件万般,难道只有离别使人悲伤,聚会才使人欢颜?江头风高浪急,还不是十分险恶,而人间行路却是更艰难。
细数迟迟钟鼓声,愈数愈觉夜漫长。遥望耿耿星河天,直到东方吐曙光。
置身万里之外报效朝廷,自己并无任何追求贪恋。
登上峰顶可以揽取九江的秀丽景色,我将在这里巢居于云松。
坟茔越来越多了,坟地上的松柏也郁郁苍苍。
将军的玉帐牙旗正处有利地位,国家危难的时刻应与皇帝分忧。
你看这黄鼠还有肢体,人却不知礼(li)义。人要不知礼义,还不如快快死去。
狂风吹荡使宴船开始破漏,雨淋(lin)着歌阁,导致其欲倾斜。
注释
⑷清禁:皇宫。苏辙时任翰林学士,常出入宫禁。
⑷恶(Wū乌)乎:怎样,如何.
(5)耿耿:微微的光明
【倏忽】顷刻之间,一瞬间,指时间短。
(19)蚩尤:传说中黄帝时的诸侯。黄帝与蚩尤作战,蚩尤作大雾以迷惑对方。这里以蚩尤代指大雾。
14“日知其所亡”,语出《论语·子张》:“子夏曰:‘日知其所亡,月无忘其所能,可谓好学也已矣。’”亡:通“无”,没有。
⑻瑳(音搓):玉色鲜明洁白。展:古代后妃或命妇的一种礼服,或曰古代夏天穿的一种纱衣。