译文
春天的夜晚,即便是极短的时间也十分珍贵。花儿散发着丝丝缕缕的清香,月(yue)光在花下投射出朦(meng)胧的阴影。
体恤厚待夭亡疾病之人,慰问孤男寡女送温暖。
森冷翠绿的磷火,殷勤相随,闪着光彩(cai)。
野雉受惊而飞,蓄满待发的弓箭也同时射出,野雉应声而中。
拂晓朱门列戟,撩开帏帐就看见碧嶂一排排。
猛虎虽可缚,大河却(que)不可渡,这位狂夫果然被水所溺,其尸首随波逐流,漂至(zhi)大海。
姑娘就要出嫁了,赶快喂饱小马驹。
鼓乐铿锵和谐,祝祷上苍神灵。
一个驿站又是一个驿站,驿骑疾驰有如流星一般,
将军都护手冻得拉不开弓,铁甲冰冷得让人难以穿着。
野火烧燃着山上的蔓草,烟烽断续地缭绕着山石中的古松。
高高在上那朗朗青天,照耀大地又俯察人间。我为公事奔走往西行,所到的地域荒凉僻远。周正二月某吉日起程,迄今历经酷暑与严寒。心里充满了忧伤悲哀。深受折磨我痛苦不堪。想到那恭谨尽职的人,禁不住潸潸泪如涌泉。难道我不想回归家园?只怕将法令之网触犯。
这位漂泊流离的征南老将,当年曾经指挥过十万雄师。
野鸭大雁都吞吃高粱水藻啊,凤凰却要扬起翅膀高翥。
我命令羲和停鞭慢行啊,莫叫太阳迫近崦嵫山旁。
注释
①悼伤:即悼亡,指丧妻。东蜀:即东川,治所在梓州(今四川三台县)。散关:又称大散关,在今陕西宝鸡市西南。
②了自:已经明了。
17.刘向:字子政,汉朝经学家。
39.云梦:楚国的大泽,跨长江南北,也包括今天的洞庭湖、洪湖和白鹭湖等湖沼。
⑾“无”,或作“何”。张鸿云:“寄托悱恻。”蒋抱玄曰:“写得不即不离,自具神妙。”
128.汤谋易旅:汤,“浇”的讹字。易旅,即制甲,制造作战用的衣甲。闻一多《《天问》屈原 古诗疏证》说:“滑易之革必不能厚,今浇之作甲,既能滑易,又不失其坚固,巧之至矣,故怪而问之。上文述浇灭羿事,谓以羿之善射,何独不能穿浇之甲,而反见害于浇乎?”
(6)是故事君之道宜无不备——所以臣子就应当尽量为君主服务。