译文
新月恰似秀眉/不见有团圆(yuan)佳意/不忍看粒粒红豆/相思人泪眼迷离/整天(tian)劈着桃核/意中的人儿在我心里/隔墙而生的两朵小花/迟早会结成连理。
六月的火焰山更是灼热,赤亭道口怕要行人断绝。
年轻的日子早过去,渐渐衰老没奈何。
漫漫长夜中泛流着琴瑟的清音;青萝轻拂好象有西风飕飕而生。
东风又施行着无情的心计,娇艳的红花被它吹落了满地。青楼上(shang)珠帘透入落花残影遮(zhe)不住零星愁,犹如去年今日又惹伤春意。
魏都邻接燕国赵国,美女个个赛过芙蓉花。
定要登上泰山顶峰,俯瞰群山,豪(hao)情满怀。
愁闷之极!反复地回忆,想当初那(na)洞房深处,多少次畅饮欢歌,双双游嬉于鸳鸯被底。那时节我尽心奉承,生怕耗费她一点气力。万种柔情,千般亲昵,我二人缠绵无尽,两情相依相惜。
闲来绕数漫步,往昔追随皇帝的情景出现在眼前,可事过境迁,只留下遗憾和叹息。
赏罚适当一一分清。
华丽精美的楼阁,深绿色台榭让人觉得安静闲适,众多的美人来回穿梭其中。
古柏独立高耸虽然盘踞得地,但是位高孤傲必定多招烈风。
凤(feng)凰鸟高声鸣叫响彻九州,伸长头颈眺望八荒那僻远的地方
古道的那头逶迤连绵通长安,紫色宫阙上浮云顿生,遮蔽了红日。
注释
(60)泠(líng)然:轻妙飘然的样子。善:美好的。
(5)空桑:枯空的桑树,老桑树有枯空的树洞。
临崩寄臣以大事:刘备在临死的时候,把国家大事托付给诸葛亮,并且对刘禅说:“汝与丞相从事,事之如父。”临:将要。
⑸洒上花枝见血痕:此句与两个传说有关:①娥皇、女英在湘江哭舜,泣血染竹枝成斑。所以黛玉号“潇湘妃子”。②蜀帝杜宇魂化杜鹃鸟,啼血染花枝,花即杜鹃花。所以下句接言“杜鹃”。案:周汝昌言:(花枝)谓花即泪染,非“空枝”之义。
(22)靳尚:楚大夫。一说即上文的上官大夫。
①著(zhuó):带着。
②双翻碧玉蹄:此句来自沈佺期的诗“四蹄碧玉片”。
己亥:明万历二十七年(1599年)