译文
浩瀚沙漠看不见军兵阻扰,边疆塞外也常有客人游赏(shang)。
金井边的梧桐秋叶渐黄,珠帘不卷可知夜里飞霜。
忽然魂魄惊动,我猛然惊醒,不禁长声叹息。
寻迹怀古兴味犹未尽,划船归来(lai)夕阳落西山。
花,自顾地飘零,水,自顾地漂流。一种离别的相思,牵动起两处的闲愁。啊,无法排除的是——这相思,这离愁,刚从微蹙的眉间消失,又隐隐缠绕上了心头。
张将军往东击溃了胡军,胡军再也不敢在边境惹是生非。
画为灰尘蚀,真义已难明。
反复沉吟,双足为之踯躅不前(qian),被佳人深沉的曲调所感动。
才闻渔父低声唱,忽听羁鸿哀声鸣。
叹息你又一次不能遂意,何况在这柳条新绿的初春。
淳熙年丙申月冬至这天,我经过扬州。夜雪初晴(qing),放眼望去,全是荠草和麦子(zi)。进入扬州,一片萧条,河水碧绿凄冷,天色渐晚,城中响起凄凉的号角。我内心悲凉,感慨于扬州城今昔的变(bian)化,于是自创了这支曲子。千岩老人认为这首词有《黍离》的悲凉意蕴。扬州自古是淮南东路的名城,这里有著名游览胜地竹西亭,初到扬州我解鞍下马作停留。当年那春风十里繁华街道,如今却是荞麦青青孤单可怜。自从金兵侵犯长江流域以后,连荒废的池苑和古老的大树,都厌恶再提起那场可恶的战争。临近黄昏凄清的号角已吹响,回荡在这座凄凉残破的空城。
注释
64. 相:副词,兼有指代接受动作一方的作用,此处指“方二三千里”的灾区。
91. 苟:如果,假如,连词。
弛:放松,放下 。
③汉臣:汉朝的臣子,此处指张骞。
(21)谈笑有鸿儒:谈笑间都是学识渊博的人。鸿:大
〔61〕颜色故:容貌衰老。
⑥遥闻妃瑟泠泠:听到远处湘灵鼓瑟的声音。妃瑟,《楚辞·远游》:“使湘灵鼓瑟兮,令海若舞冯夷。”《后汉书·马融传》注:“湘灵,舜妃,溺于湘水,为湘夫人。”
⑸王杨卢骆:王勃、杨炯、卢照邻、骆宾王。这四人都是初唐时期著名的作家,时人称之为“初唐四杰”。诗风清新、刚健,一扫齐、梁颓靡遗风。当时体:指四杰诗文的体裁和风格在当时自成一体。
寝:睡,卧。
⑷君:指花。妖韶:妖娆美好。