译文
高峻的峨眉山前,悬挂着半轮秋月。流动的平羌江上,倒映着月影。
你(ni)飘逸在(zai)烟雾里,你飞(fei)腾在白云中。
我虽然工于写词作赋,可是没有任何经济效益,估计去山林隐居的日子也不远了。不如(ru)把诗书典籍全卖了,和你一(yi)起隐居算了。 园中的水塘如沧江涌来,假山是开采的碣石堆成。风儿吹折了绿笋,枝枝下垂;雨儿催肥了红梅,朵朵绽开。
江边新装了一副木栏,可供我悠然地垂钓,我又备了一只小木筏,可代替出入江河的小舟。
成名有个儿子,年九岁,看到爸爸不在(家),偷偷打开盆子来看。蟋蟀一下子跳出来了,快得来不及捕捉。等抓到手后,(蟋蟀)的腿已掉了,肚子也破了,一会儿就死了。孩子害怕了,就哭着告诉妈妈,妈妈听(ting)了,(吓得)面色灰白,大(da)惊说:“祸根(gen),你的死期到了!你爸爸回来,自然会跟你算帐!”孩子哭着跑了。
正逢你在悠闲地欣赏弦歌,肃穆地坐在华美的厅堂。
喝醉了酒后恣意欢笑,我哪里有那闲工夫发愁呢。
有去无回,无人全生。
零星的雨点打湿了院子里的秋千,更增添了黄昏的清凉。
我又回答:“天下没有不归附他的。大王您知道禾苗生长的情况吗?当七八月间一发生干旱,禾苗就要枯槁了。一旦天上乌云密布,下起大雨,那么禾苗就长得茂盛了。像这(zhe)样的话,谁能阻止它呢?而现在天下国君,没有一个不嗜好杀人。如果有一个不喜欢杀人的(国君),那么普天下的老百姓都会伸长脖子仰望着他了。如果像这样,老百姓就归附他,就像水往低处流一样,这哗啦啦的汹涌势头,谁又能够阻挡得了呢?”
与君辞别前往天姥,抖尽石尘我将高卧于秋日的霜露之中。
注释
21.月余:一个多月后。
34. 王道:以仁义治天下,这是儒家的政治主张。与当时诸侯奉行的以武力统一天下的“霸道”相对。
烽火:古时边防报警的烟火,这里指安史之乱的战火。三月:正月、二月、三月。
乘shèng,古代四马一车为一乘,亦可泛指车。
⑵大宛(yuān):汉代西域国名,其地在今乌兹别克斯坦境内,盛产良马。大宛名:著名的大宛马。
⑵郊园:城外的园林。唐张九龄《酬王履震游园林见贻》诗:“宅生惟海县,素业守郊园。”
叱嗟:怒斥声。而:你的。