译文
微风(feng)轻拂笛声幽咽离亭染暮(mu)色,你就要南下潇湘我却奔向西秦。
白(bai)天用金丸射落飞鸟,夜晚入琼楼醉卧。伯夷、叔齐是谁?何必独守首阳山,挨饿受冻。
可叹立身正直动辄得咎,
孤舟遥遥渐远逝,归思不绝绕(rao)心曲。
忧愁烦恼催短催白了头发(fa),憔悴的容颜凭借酒力发红。
我自己并不是生性喜好风尘生活,之所以沦落风尘,是为前生的因缘(即所谓宿命)所致花落花开自有一定的时候,可这一切都只能依靠司其之神东君来作主。
秋风从函谷关吹起,凌冽的寒气惊动了河山。
那时,我和她相对调弄宝瑟,拨动炉中温馨的沉水香,同声齐唱《鹧鸪词》,曾是多么欢欣。如今,孤寂地在这西楼,当此风雨凄凄的暗夜,不听清歌也(ye)悲泪难禁。
毛发散乱披在身上。
如果你不相信我近来因思念你而流泪。那就开箱看看我石榴裙上的斑斑泪痕吧。
安贫乐俭是我一贯崇尚,嫁妆岂能做到周全丰厚。
正是仲春二月,气候温和,天气晴朗。高原与低地,树木枝叶茂密,杂草滋长。鱼鹰在水面张翼低飞,黄莺在枝头婉转歌唱。河面鸳鸯交颈,空中群鸟飞翔。鸣声吱喳,美妙动听。逍遥在这原野的春光之中,令我心情欢畅。
用什么下酒?秋天的蔬菜和水果,来一盘霜梨开开胃!
然而相聚的时间毕竟是短暂的,转眼之间(软风即暮春之风)暮春之风吹过窗纱,与她一 别相隔天涯。从此每逢暮春时节便伤春、伤别,黄昏日落,只一人空对梨花悠悠地思念她。
它怎能受到攀折赏玩,幸而没有遇到伤害摧毁。
注释
(3)春衫:年少时穿的衣服,代指衣服。
(4)宪令:国家的重要法令。
⑶昆仑:昆仑山,中国西部高山,传说为擎天柱,是神仙东王公、西王母居住的地方。
鲍焦:春秋时隐士,因对现实不满,抱树而死。无从容:心胸不开阔。
叹:叹气。
[10]与白鸥盟:据《列子·黄帝》:“海上之人有好沤(鸥)鸟者,每旦之海上从沤鸟游,沤鸟之至者,百住而不止。其父曰:‘吾闻沤鸟皆从汝游,汝取来吾玩之。’明日之海上,沤鸟舞而不下也。”后人以与鸥鸟盟誓表示毫无机心,这里是指无利禄之心,借指归隐。
计程:计算路程。梁州:地名,在今陕西汉中一带。