译文
跟随丞相,游春观景,登上了(liao)(liao)铜雀台,欢娱之情油然而生。
此番行程岂不(bu)远?艰难跋涉千里余。
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。柴草丛丛错杂生,用刀割取那蒌蒿。
年少有为的贾谊徒然地流泪,春日登楼的王粲再度去远游。
太史公说:我从周生那里听(ting)说,“舜的眼睛大概是双瞳孔”,又听说项羽亦是双瞳孔。项羽也是双瞳人。项羽难道是舜的后代么?为什么他崛起得这样迅猛呢?那秦王朝政治差失、混乱的时候,陈涉首先发难反秦,一时间英雄豪杰纷纷起来,互相争夺天下的人数也数不清。但是项羽并没有一尺一寸可以依靠的权位,只不过奋起于民间,三年的时间,就发展到(dao)率领五国诸侯一举灭(mie)秦,并且分割秦的天下,自行封赏王侯,政令都由项羽颁布,自号为“霸王”。虽然霸王之位并未维持到底,但近古以来未曾有过这样的人物。 等到项羽放弃关中,怀恋故乡楚地,流放义帝而自立为王,此时再抱怨王侯们背叛自己,那就很难了。自己夸耀功劳,独逞个人的私欲,而不效法古人,认为霸王的业绩只要依靠武力,就能统治好天下,结果仅仅五年的时光,就使得他的国家灭亡了。直到身死东城,他还没有觉悟,不肯责备自己,这显然是错误的。而且还借(jie)口说“是上天要灭亡我,并不是我用兵(bing)的过错”,这难道不是很荒谬吗?
老虎弹奏着琴瑟,鸾鸟驾着车。仙人们成群结队密密如麻。
可叹你我命运不济,从小遭逢凄凉孤独。
汉朝帝位转移是因为运气,诸葛亮也难以复兴,但他意志坚决,因军务繁忙而鞠躬尽瘁。
先帝园陵本来有神灵保佑,保护陵墓、祭礼全部执行不能缺失。
树林里有一只奇异的鸟,它自言是凤凰鸟。
此次离别不知你们心绪何如,停住马饮酒询问被贬的去处。
花到盛时就容易纷纷飘落,嫩蕊啊请你们商量着慢慢开。
上有挡住太阳神六龙车的山巅,下有激浪排空迂回曲折的大川。
小芽纷纷拱出土,
蜀地山清水秀,引得君王相思情。行宫里望月满目凄然,雨夜听曲声声带悲。
村老见了我,十分欣喜,为我设宴,打开了酒樽。
我到这个州任职后,开始建造祠堂来祭奠先生,又免除了先生四家后裔的徭役,让他们负责祭祀的事情。从而又作了一首歌:
不必在往事沉溺中低吟。
注释
⑥磨:折磨,挫折,磨炼。
⑵望极:望极:望尽,极目远望。
霞散绮:形容晚霞绚丽的景象。化用南朝宋谢脁《晚登三山还望京邑》诗意:“余霞散成绮。”绮(qǐ):有花纹的丝织品。
⑴《暮江吟》白居易 古诗:黄昏时分在江边所作的诗。吟,古代诗歌的一种形式。
故:缘故,原因。