译文
以为(wei)君王独爱佩这蕙花啊,谁知你将它视同众芳。
我的魂魄追随着从南方(fang)向北奋飞的鸟儿,望着那向北而开的花枝,眼泪为之流不止。
我回忆儿童时,可以张开眼睛看着太阳,能(neng)看清最细微的东西。我看见细小的东西,一定会去仔细地观察它的纹理,因此常(chang)有超出事物本身的乐趣。 夏天蚊子发出雷鸣般的声响,我暗自把它们(men)比作群鹤在空中飞舞,心里这么想,那成千成百的蚊子果然都变成仙鹤了;我抬着头看它们,脖颈都为此僵硬了。我又将几只蚊子留在素帐中,用烟慢慢地喷它们,让它们冲着烟雾边飞边叫,我把它当做一幅青(qing)云白鹤的景观,果然像仙鹤在青云中鸣叫,我为这景象高兴地拍手叫好。 我常在土墙高低不平的地方,在花台杂草丛生的地方,蹲下身子,使自己和花台相(xiang)平,聚精会神地观察,把草丛当做树林,把虫子、蚂蚁当做野兽,把土块凸出部分当做山丘,凹陷的部分当做山谷,我在其中游玩,觉得非常安闲舒适。 有一天,我看见两只小虫在草间相斗,蹲下来观察它们,兴趣正浓厚,忽然有个极大的家伙,掀翻山压倒树而来了,原来是一只癞蛤蟆,舌头一吐,两只虫子全被它吃掉了。我那时年纪很小,正看得出神,不禁‘呀’的一声惊叫起来。待到神情安定下来,捉住癞蛤蟆,鞭打了几十下,把它驱赶到别的院子里去了。
西施是越国溪边的一个女子,出身自苎萝山。
九月九日茱萸成熟,插鬓时发现鬓发已经白了许多,伤心!
天边霞光映入水中,一时水中映出的天际一片通红。
春风吹起柳絮,酒店满屋飘香,侍女捧出美酒,劝我细细品尝。
想当年玄宗皇上巡幸新丰宫,车驾上羽旗拂天浩荡朝向东。
凄寒的夜色里,只有孤独的旅人漂泊在遥远的地方。
南面的厢房有小坛,楼观高耸超越屋檐(yan)。
你我相亲新婚时你远赴他乡,犹如兔丝附女萝我仍孤独而无依靠。
回到家我拉过翠被和衣蒙头而睡,待到酒醒,但觉浑身发冷,耳边已响穆清晨报时的钟鼓之声。唉,看来我只能在梦里和心爱的人儿亲近,可悲的是我还常常在梦里向她诉说美梦情景!
那深沉哀怨的曲调,连坚硬的金石都为之感动、悲伤;那清亮高亢的乐音,穿透力是那样强劲,一直飞向那高远无垠的地方。
今朝离去永不能回返家园,犹听她再三劝我努力加餐。
注释
⑽水精:即水晶。行:传送。素鳞:指白鳞鱼。
③三更归梦三更后:夜半三更梦见回到了故乡,醒来时三更已过。归梦:梦归故乡。
余何有焉:和我有什么关系呢?
6.日晚:日暮,此处暗示思念时间之久。
菽(shū):豆的总名。
(38)经年:一整年。
⑨暗香浮动:林逋《梅花》诗:“疏影横斜水清浅,暗香浮动月黄昏”。