译文
草堂的落成，使乌鸦带领小鸟翔集，让燕子也来筑巢。
江山沐浴着春光，多么秀丽，春风(feng)送来花草的芳香。
清早秋(qiu)风来到庭中的树木上，孤独的旅人最先听到秋风的声音。
十四岁时，要避免见到男性，连最亲的人也不能见。这时她可能在(zai)猜想何时出嫁吧。
仿佛在倾诉人间的悲愁哀怨。
如云发髻飘坠，凤钗在耳边低垂，浑身无力慵懒地斜倚在枕上。
黄鹄(gu)不停地一个个远走高飞，哀哀鸣叫不止，不知前去投向何方。你们看那些追阳逐暖的群雁，各自有着谋取稻梁的术算。
农民便已结伴耕稼。
此江之水若能变为一江春酒，就在江边筑上一个舜山和酒糟台。
管仲出任齐相执政以后，凭借着小小的齐国在海滨的条件，流通货物，积聚财富，使得国富兵强，与百姓同好恶。所以，他在《管子》一书中称述说：“仓库储备充实了，百姓才懂得礼节；衣食丰足了，百姓才能分辨荣辱；国君的作为合乎法度，“六亲”才会得以稳固”“不提倡礼义廉耻，国家就会灭亡。”“国家下达政令就像流水的源头，顺着百姓的心意流下。”所以政令符合下情就容易推行。百姓想要得到的，就给他们；百姓所反对的，就替他们废除。
哪能有蛟龙为失水而愁的道理，偏没有鹰隼在高爽的秋空遨游。
（孟子）说：“没有关系，这是体现了仁爱之道，（原因在于您）看到了牛而没看到羊。有道德的人对于飞禽走兽：看见它活着，便不忍心看它死；听到它（哀鸣）的声音，便不忍心吃它的肉。因此君子不接近厨房。”
群鸟高飞无影无踪，孤云独去自在悠闲(xian)。
天空萧肃白露漫地，开始感觉秋风西来。
站在高高的石头城上，放眼望去，苍天的尽头与吴、楚两国连接在一起，一片空旷。昔日六朝胜地的繁华，如今已荡然无存，只有江河青山依旧。遥想当年，战火纷飞，硝烟不断，生灵涂炭，白骨遍野如雪。多少英雄豪杰都已经随着时间的长河席卷而去，只有浩瀚的长江依然奔腾不息，滚滚东流。
两岸猿猴的啼声不断，回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时，轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
由于战争连续不断，士兵长期脱不下战衣，铠甲上生满了虮虱，众多的百姓也因连年战乱而大批死亡。
扬子驿盖在树林的开阔处，而对面的润州城则矗立(li)在群山中。
注释
（11）三吴：泛指吴地，具体说法较多。
榆林：榆林堡。在居庸关西五十五里。清·顾炎武《昌平山水记》：“永乐二十二年四月己酉，上亲征，驻跸唐家岭，以四日至嚣庸关。其疾行则一日而至榆林，榆林在岔道西二十五军。”
(12)彝鼎：古代祭器，可刻铭文。
（36）执事：即使从左右的人，这里指史官韩愈。
牛衣：乱麻编制的给牛保暖的披盖物。据《汉书·王章传》载，王章贫困的时侯，曾与妻子卧于牛衣上对泣。
⒁个：如此，这般。
(29)“暖客”以下四句：极写贵族生活豪华奢侈。
⑼瀚（hàn）海：沙漠。这句说大沙漠里到处都结着很厚的冰。阑干：纵横交错的样子。百丈：一作“百尺”，一作“千尺”。
⑧泣：泪水。