译文
昨天夜里西风惨烈,凋零了绿树。我(wo)独自登上高楼,望尽(jin)那消失在天涯的道路。想给我的心(xin)上人寄一封信。但是高山连绵,碧水无尽,又不知道我的心上人在何处。
长江西岸的白石岗,长满了萋萋芳草,惹来一片离愁。我对你的思(si)念不用山鸟(niao)来表达,就像桃李不会言语,下面却自己出现了小路。
孟子说:“对于君王的不聪明,不必奇怪。即使有天下最容易生长的东西,(如果)晒它一天,冻它十天,没有能生长的。我见君王的次数很少,我一离开他,那些给他泼冷水的人马上又围上去了,(这样,)我对他刚有的那点善心的萌芽又能怎么样呢?(好比下棋,)下棋作为技艺,是小技艺;不专(zhuan)心致志,就学不到手。 奕秋是全国的下棋圣手,让他教两个人下棋。一个人专心专意,只听奕秋的话。另一个呢,虽然听着,但心里却想着有只天鹅快要飞来,要拿起弓箭去射它。这样,即使跟人家一道学习,他的成(cheng)绩也一定不如人家的。是因为他的聪明不如人家吗?自然不是这样的。
骏马不急于进用而驾车啊,凤凰不贪喂饲乱吃食物。
吴宫鲜花芳草埋着荒凉小径,晋代多少王族已成荒冢古丘。
想报答你的“一饭之(zhi)恩”,想辞别关心我的许多大臣。
白天用金丸射落飞鸟,夜晚入琼楼醉卧。伯夷、叔齐是谁?何必独守首阳山,挨饿受冻。
闺中少妇思念丈夫长夜无眠,
遥想当年,姜太公溪垂钓,得遇重才的文王,伊尹乘舟梦日,受聘在商汤身边。
前行迷失我旧途,顺应自然或可通。既然醒悟应归去,当心鸟尽弃良弓。
注释
211、钟山:昆仑山。
164. 乃:副词,于是,表示前后两个分句的衔接。
88. 岂:难道,副词。
⑺“薏苡”句:马援征交趾载薏苡种还,人谤之,以为明珠大贝。这里指当时一些人诬陷李白参与永王李璘谋反。
86.必:一定,副词。