译文
芳心犹卷的(de)芭蕉有如一卷书札,真不知她内心蕴藏了多少心事。风儿会捷足先登知道芭蕉满腹的心思。
有大米小米也有新麦(mai),还掺杂香美的黄粱。
荒野的寺院来往(wang)行人少,隔水眺望云峰(feng)更显幽(you)深。
野棠花儿飘落,匆匆又过了清明时节。东风欺凌着路上的行客,竟把我的短梦惊醒。一阵凉气吹来,向我的孤枕袭来,我感到丝丝寒意。在那弯曲的河岸边,我曾与佳人举杯一起饮酒。在垂柳下,我曾在此地与佳人离别。如今人去楼空,只有往日的燕子还栖息在这里,那时的欢乐,只有它能作见证。
我还存有过去的乐管,乐曲凄怨惊动了四邻。
回到家进门惆怅悲愁。
横木为门城东头,可以幽会一逗留。洋洋流淌泌水边,解饥慰我相思愁。
今晚我听你弹奏琵琶诉说衷情,就像听到仙乐眼也亮来耳也明。
六代的春天一去不复返了。金(jin)陵的风景胜迹,已经不是从前的样子了,当年王、谢两族,家里的一双燕子,我曾在乌衣巷口见过它们。如今它们怎么样了?夜深了,春潮拍打着金陵城,激荡着寂寞的声音。往事不堪回首,金陵只剩下一点陈迹了。现在无非是荒烟笼罩衷草,儿夕阳里鸟鸦乱飞,秋露冷冷,陈后主的《玉树后庭花》已经没有什么人唱了,躲藏过陈后主的胭脂井忆经圮坏。寒蝉凄凉地鸣着。瑞还有什么呢?只有钟山还青着,秦淮河还淌碧水罢了。
紫花丰腴,光泽均匀细腻,红花鲜艳,羞退靓女胭脂面。
注释
②灞陵桥:在长安东(今陕西西安)。古人送客至此,折杨柳枝赠别。
《瑞应图》说:常饮醴泉,令人长寿。《东观记》说:常饮醴泉,可除痼疾(久病)。
(15)蹙:急促,紧迫。
[10]罔极:没有准则。殒(yǔn):殁,死亡。厥:其,指屈原。
③阿谁:谁人。
⑾倚天:形容骊山宫殿的雄伟壮观。
(9)干:干谒,对人有所求而请见。诸侯:此指地方长官。
宿雾:即夜雾。
22、起居无时,惟适之安:大意是日常生活作息没有固定的时间,只以舒适为准。适,舒适,在这里用作名词,为“安”的宾语。