译文
金陵(今南(nan)京)从北门桥向西走二里路,有个小仓山,山从清凉山起源,分成两个山岭向下延伸,到桥才消失。山岭蜿蜒狭长,中间有个清池、水田,俗称干河沿。河没有干涸的(de)时候,清凉山是南唐皇帝避暑的地方,当时的繁盛可想而知(zhi)。称得上金陵名胜的,南边的有雨花台,西南有莫愁湖,北边有钟山,东边有冶城,东北有孝陵,叫做鸡鸣寺。登上小仓山,这些景物就像漂浮起来一样。江湖这么大,云烟变幻那么快,不是山拥有的景致,都被山拥有了。
年轻的躯体益(yi)现出衰飒白发早(zao)生的“秋姿”,只见风雨中残枝败叶纷纷飘落。
不管是花儿的灵魂,还是鸟儿的精灵,都一样地难以挽留。问那鸟儿,鸟儿默默无语,问那花儿,花儿低头含羞。
梁上的燕子自由自在地飞来飞去,水中的白鸥相亲相近,相伴相随。
下过雪的清晨,有清幽笳声响起,梦中所游之地,不知道是什么地方。铁骑无声,望过去如水流淌一般绵延不绝。我猜想这样的关河,应该在雁门关西边,青海的边际。
但愿见一面啊诉说心意,君王心思(si)啊却与我相异。
今夜才知春天的来临,因为你听那被树叶映绿的窗纱外,唧唧的虫鸣,头一遭儿传到了屋子里来了。
约我登上彩云高台,高揖双手拜卫叔卿。
有时群峰顶上的气候,刮起的风像飞霜一样。
即使为你献上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴。
今日在此我与你依依作别,何时何地我们能再次相遇?
妹妹从小全(quan)靠姐姐养育,今日两人作别泪泣成行。
凭栏临风,我想起来远方的佳人,离别的时日多了,想她亦是愁容满面,久锁双眉了吧。可惜当初,我们突然匆匆别离,有如雨云消散,天各一方。当初种种的美好情态,万般的和睦欢乐如今形同流水落花东飘西散,遥守天涯一方,望眼欲穿。难耐此恨无穷无尽,绵绵的相思萦绕在心间,我愿把这份相思托付给远行的大雁。
新近才满十五岁,刚刚开始梳绾发髻时,我就学习歌舞了。酒宴席上酒杯前,曲意迎奉王孙公子。要是平平常常给我一个笑容,便是千金我也懒得看上一眼。我常常只是害怕,韶华易逝,虚度了青春时光。
小舟四周的鸡犬难鸣吠,你我船上的粮绝无处谋。
注释
辟:同“僻”。荆山:楚人的发祥地,今湖北南漳县西。
浓睡不消残酒:虽然睡了一夜,仍有余醉未消。浓睡:酣睡 残酒:尚未消散的醉意。
10、惆怅(chóu chàng):失意、烦恼。
[24]捐躯:献身。赴:奔赴。
(3)破家:拿出所有的家财。破:倾尽
遂:于是;就。
①我:为代言体虚拟人物。但联系下面“我家在南城”的贯属,则有意把这个“我”与作者自身沟通起来。