译文
杨家气焰很高(gao)权势无与伦比,切勿近前以免丞相发怒斥人!
漫步城东门,美女多若天上云。虽然多若云,非我所思人。唯此素衣绿头巾,令我爱在心。
闺中美女既然难以接近,贤智君王始终又不醒觉。
夜露浸湿黄铜闪闪的门环,
信使不曾捎来远方行人的音讯,雨中的丁香花(hua)让我想起凝结的忧愁。我回头眺望暮色里的三峡,看江水从天而降,浩荡奔流。
金陵年轻朋友,纷纷赶来相送。欲走(zou)还留之间,各自畅饮悲欢。
不会因为游玩而耽误公事,能无拘无束潇洒在山石(shi)草木之间游玩的,恐怕只这个职位了。而此地正好离我近,我将从现在开始出游,怎能没(mei)有记述?(这是)明万历二十七年二月啊。
远处郁郁葱葱的树林尽头,有耸立的高山。近处竹林围绕的屋舍边,有长满衰草的小(xiao)池塘,蝉鸣缭乱。空中不时有白色的小鸟(niao)飞过,塘中红色的荷花散发幽香。
心里默默祈祷仿佛有应验,岂非为人正直能感应灵通?
秀木高于林而惊飙摧之,虽然被人憋屈,我的品质却更加明显。
天色已晚,湖光返照,细细的雨丝飘进南窗。
注释
17、奔狐:一作“奔猨”。
⑽纷:盛多。耆旧:年老的朋友,也指年高望重者,此指庞德公。
受械于陈:汉立,淮阴侯韩信被刘邦封为楚王,都下邳(今江苏邳县)。后高祖疑其谋反,用陈平之计,在陈(楚地)逮捕了他。械,拘禁手足的木制刑具。
(26)鲜:少。名节:名誉节操。
一树:满树。一:满,全。在中国古典诗词和文章中,数量词在使用中并不一定表示确切的数量。下一句的“万”,就是表示很多的意思。