译文
谁能爱(ai)我高尚的品格和情调?却都喜欢时(shi)下正流行的俭妆。
洛阳的东城门外,高高的城墙。
弃杖命人备行装,暂别田园相离去。
这(zhe)位老人家七十岁了仍然在卖酒,将上千个酒壶和酒瓮摆放在在花门楼口。
蒙蒙细雨时作时停,清幽小窗更显妍丽。
我刚刚让贤辞掉了左相,爱酒如命正好畅饮举杯。
走到城壕边就迷了路,在这荒山野地,连老马都不认识老路了。
秋天本来就多霜露(lu),正气有所肃杀。
但人间的忧伤与痛苦与月亮的阴晴圆缺有什么关系呢?该宽容的地方,姑且将气量放大些吧。
登上高楼万里乡(xiang)愁油然而生,眼中水草杨柳就像江南汀洲。
一整天也没织成一段布,哭泣的眼泪如同下雨般零落。
天未明时,当地的驻军已开始活动起来,号角声起伏悲壮;
我回报天帝说:路途漫长啊,又叹日暮时不早。学做诗,枉有妙句人称道。长空九万里,大鹏冲天飞正高。风啊!千万别停息,将我这一叶轻舟,直送往蓬莱三岛去。
也许饥饿(e),啼走路旁,
国家代代都有很多有才情的人,他们的诗篇文章以及人气都会流传数百年(流芳百世)。
注释
〔52〕虾(há)蟆陵:在长安城东南,曲江附近,是当时有名的游乐地区。
⑵旧香残粉:指旧日残剩的香粉。香粉,女性化妆用品。
⑸“残钟”句:意渭回望广陵,只听得晓钟的残音传自林间。广陵:江苏扬州的古称。在唐代,由扬州经运河可以直达洛阳。
④意绪:心绪,念头。
⑥绣被:带花和文字的被褥。
⑹三吴:古地区名,说法不一,大致指今江苏、浙江的苏州、吴兴、绍兴一带。