译文
田(tian)野上到处都是心神忧伤的扫墓人。
文长是山阴的秀才,乡试多次未被录取。性格直爽,无拘无束。总督胡宗宪知晓他的才能,聘请他做幕客。文长与胡宗宪讲定:“如果要我做幕客的话,要按照接待宾客的礼节,不规定时间,自由进出。”胡宗宪都答应了他。文长于是穿葛布衣服,戴黑色头巾,拱手行礼入坐,放言畅谈天下大事,好象旁边没有人一样。胡宗宪非常高兴。那(na)时胡宗宪统率着几个方面的兵将,威振(zhen)东南一带,军人畏惧他以至跪着说话,匍匐在地象蛇一样爬行,不敢抬(tai)头;而文长作为部下一秀才而对他高傲自得,随心所欲地行事,任意谈论和开玩笑,丝毫没有畏惧顾虑。正逢捕得一头白鹿,胡宗宪请文长代作贺表。表章上达,世宗皇帝看了很高兴。因此胡宗宪更加看重他,一切奏疏、公文等,都请他代作。
唉,子卿!人们的相(xiang)互了解,贵在相互知心。前一封信匆忙写成,没有能够充分表达我的心情,所以再作简略叙述。
田野树木断于苍茫烟雾,渡口亭楼在晚气中孤耸。
从满院一丛丛的萱草可知,主人或许借种植花草以忘却世态纷纭。
老鹰说:你们别高兴太早,我迟早还要飞上万里云霄(xiao)。
不然已是二月这山城怎么还看不见春花?
千座山峰如枪林立,万条沟壑如临深渊。
别墅地处在幽独闲静的僻壤,到这儿你把隐居的生活想往。
早晨我在大坡(po)采集木兰,傍晚在小洲中摘取宿莽。
长庆三年八月十(shi)三日记。
幽兰生长在前庭,含香等待沐清风。清风轻快习习至,杂草香兰自分明。
山谷中路径曲折,溪流发出动听的声音。
那山石横出竖立,怪怪奇奇。
函谷关西战鼓号角正响,一颗将星坠落渭水之滨。
我忧愁的是像今晚这般欢饮的春夜太短暂了,我不再推辞说您又将我的酒杯斟得太满。既然有酒可喝再怎么样也得打起精神来,人生能有多长呢?
注释
剪梅:用陆凯寄梅给范晔的典故。
⑷寒食:节名,在清明前一日或二日。相传春秋时晋文公负其功臣介之推 。 介愤而隐于绵山 。文公悔悟,烧山逼令出仕,之推 抱树焚死。人民同情 介之推 的遭遇,相约于其忌日禁火冷食,以为悼念。以后相沿成俗,谓之寒食。
④ 何如:问安语。
(55)休练卒:停止练兵。意思是结束战争。
七尺三寸:一汉尺约合27.65厘米,七尺三寸约合1.81米。
(16)有子:意谓有光耀楣门之子。
康乐:南朝刘宋时山水诗人谢灵运,袭封康乐公,世称谢康乐。