译文
西汉的都城长安城上空已是黑云乱翻,李傕、郭汜等人在这里制造事端。
红色的宫墙内飞舞着彩(cai)色的饰旗,翠玉珠帘映曜着宫女们的玉佩。
日照城隅,群乌(wu)飞翔;
绿色的叶子、青色的花萼映衬着红彤彤的花朵,伴随着我和你慢慢登上了金碧辉煌(huang)的楼阁。
你于(yu)是发愤去了函谷关,跟随大军去到临洮前线
壮士愤凯不已,雄风顿时横生。
朱大你要到长安去,我有宝剑可值千金。
冷月落(luo)沙洲,澄江如彩绢,
秋色连天(tian),平原万里。
在南方,有一位美丽的女子,她的面容若桃花般芳艳,如李花般清丽。
人世间的事情,如同流水东逝,说过去就过去了,想一想我这一生,就像做了一场大梦,以前的荣华富贵生活已一去不复返了。醉乡道路平坦,也无忧愁,可常去,别的地方不能去。
如今其箭虽在,可是人却永远回不来了他已战死在边城了啊!
注释
后值倾覆:后来遇到兵败。汉献帝建安十三年(公元208年)曹操追击刘备,在当阳长坂大败刘军;诸葛亮奉命出使东吴,联合孙权打败曹操于赤壁才转危为安。
⑴一百五日:即寒食日。南朝梁宗懔《荆楚岁时记》:“去冬至节一百五日,即有疾风甚雨,谓之寒食。”
⑼松风:古乐府琴曲名,即《风入松曲》,此处也有歌声随风而入松林的意思。
②河,黄河。
20.乐官:掌管音乐的官吏。
(6)谁会成生此意:谁会理解我的这片心意。会,理解。成生,作者自称。作者原名成德,后避太子讳改性德。