译文
《山石》韩愈 古诗峥嵘险峭,山路狭窄像羊肠,蝙蝠穿飞的黄昏,来到这座庙堂。
秋空上阴云连(lian)日不散,霜飞的时节也来迟了。留得满地(di)枯残的荷叶,好听深夜萧(xiao)瑟的雨声。
晃动的烛焰点燃了短柄的灯台,牵动了愁怨和离别的情绪。
湖光山影相互映照泛青光。
青楼夹(jia)两岸而立(li),千家万户繁弦密鼓,歌声嘹亮。
可惜花期已过(guo),收起凋零花瓣,且待烧出香气缭绕的轻烟和火焰。
乳色鲜白的好茶伴着新鲜的野菜。人间真正有味道的还是清淡的欢愉。
当年的吴国宫廷院闱现在已经(jing)(jing)变得冷冷清清,当年的广陵亭台殿堂也已经变得十分荒凉。
而后,它奔腾万里,汹涌激射,山震谷荡地挺进。
哑哑争飞,占枝朝阳。
天空阴沉雨水(shui)淋漓的时候,从巴丘湖,洞庭湖东南湖边的青草地上经过;
“魂啊回来吧!
注释
(47)嗟(jiē)夫:唉。嗟夫为两个词,皆为语气词。
275、终古:永久。
⑹楚江:即泗水。
⑴苏台:即姑苏台,故址在今江苏省苏州市西南姑苏山上。览:观览。
(3)楚角:楚地吹的号角。其声悲凉。
40.伯禹:即禹,禹称帝前被封为夏伯,所以又称为伯禹。愎(bì)鲧:从鲧腹中生出来。
木末芙蓉花:即指辛夷。辛夷,落叶乔木。其花初出时尖如笔椎,故又称木笔,因其初春开花,又名应春花。花有紫白二色,大如莲花。白色者名玉兰。紫者六瓣,瓣短阔,其色与形似莲花,莲花亦称芙蓉。辛夷花开在枝头,故以“木末芙蓉花”借指。木末:树梢,枝头。芙蓉花:此指辛夷花,因芙蓉花与辛夷花形相似,花色相近。