译文
正逢你在悠闲地欣赏弦歌(ge),肃穆地坐在华美的厅堂。
有(you)新鲜甘美的大龟肥鸡,和上楚国的酪浆滋味新。
虽然没有那好酒,但愿你能喝一盏。虽然没有那好菜,但愿你能吃一点(dian)。虽然德行(xing)难配你,且来欢歌舞翩跹。
我们全副武装离开京城开赴边疆,奉命前去击破前来侵扰的匈奴(nu)。
老夫想要纵酒高歌,结伴春光同回故乡。
霜蹄骏马蹴踏在长楸大道间,专职马倌和役卒肃立排成列。
酒杯里满盛的是美酒佳(jia)酿,桌盘上罗列的是各处的山珍海味。
露天堆满打谷场,
虎豹在那儿逡巡来往。
夜间在塔上仰观北斗七星好像在塔的北窗口,耳边仿佛听到银河的水声向西流动。白日登塔仰视天空,那羲和鞭赶太阳迅速西进,秋神少昊给人间带来了(liao)清秋。
池东的酒宴上初次见到你,穿的是绣有双蝶的罗裙。娇美的脸上只涂着淡淡的白粉,恰如一朵野花,恬淡而幽雅地沐浴着芳春。 细细端详,你真是尽善尽美,人人都夸赞你细柳般的腰身。你的到来,莫不是昨晚从巫山深处飘然而至?因为你来的时候,衣服上还像带着浮动的白云。
行遍天涯,看尽人情。想不到重回故地时,故人已如花飘零。忆当时与她花下别离,相对无言,只有离愁别绪噎胸间,现在只剩绿窗青天如故,却已非当时风景了。
半夜时到来,天明时离去。
相伴到田里送饭食,男人劳作在南山冈。
还没有飞到北方时,就已经知道北方的沙漠多风雪了,还是再在江南渡过半月的春光时节吧。
红红的太阳已经升到最高处了,透过帘幕照进宫内,可从昨夜便开始的舞乐狂欢还没结束,宫女们鱼贯而入,挨个儿将金炉里快要燃尽的檀香,重新添加上,她们训练有素而又轻盈的莲步,是不会把那些铺设在地上的红色锦缎弄皱的。
注释
4.太卜:掌管卜筮的官。
6. 玉珰:耳环。
⑴芊芊——芳草茂盛的样子。
⑺淮左名都:指扬州。宋朝的行政区设有淮南东路和淮南西路,扬州是淮南东路的首府,故称淮左名都。左,古人方位名,面朝南时,东为左,西为右。名都,著名的都会。
犯:侵犯
然:可是。