译文
汤和饭一会儿都做好了,却不知送给谁吃。
既非野牛又非虎,穿行旷野不停步。可悲我等出征者,白天黑夜都忙碌。
此江之水若能变为一江春酒,就在江边筑上一个舜山和酒糟台。
小雨初停云消散,夕阳照庭院。金碧楼台,芙蓉池中倒影现。微风习习,杨柳亦依依。无数嫩荷尖尖角,好似翠钿。
到(dao)达秦国后,拿着价值千金的礼物,优厚地(di)赠送给秦王的宠臣中庶子(zi)蒙嘉。
山坡上映着太阳的余晖,沟岩下的阴影显得更加灰暗。
少年时一股侠(xia)气,结交各大都市的豪雄之士。待人真诚,肝胆照人,遇(yu)到不平之事,便会怒发冲冠,具有强烈的正义感。站立而谈,生死与共。我们推崇的是出众的勇敢,狂放不羁傲视他人。轻车簇拥(yong)联镳驰逐,出游京郊。在酒店里豪饮,酒坛浮现出诱人的春色,我们像长鲸和垂虹那样饮酒,顷刻即干。间或带着鹰犬去打猎,霎那间便荡平了狡兔的巢穴。虽然欢快,可惜时间太过短促。
空旷啊天宇高秋气爽,寂寥啊积潦退秋水清(qing)。
哦,那个顽劣的浑小子啊,不愿意同我友好交往。
行行之间没有其他的言语,只是告诉我要尽早回到故乡。
等待千年才等到与你相遇,你又为何独自前往?
美好的江山好像也在那儿等着我的;花也绽笑脸,柳也扭柔腰,无私地奉献着一切,欢迎(ying)我再度登临。
注释
⑸江:大江,今指长江。
颠踬(zhì)窜踣(bó):倾仆逃窜。
⑴花犯:词牌名,为周邦彦自度曲。双调一百零二字。前段十句,六仄韵;后段九句,四仄韵。
千钟:饮酒千杯。
⑹三秋:①秋季,亦指秋季第三月,即农历九月。王勃《滕王阁序》有“时维九月,序属三秋”。柳永《望海潮》有“三秋桂子,十里荷花”。②三季,即九月。《诗经·王风·采葛》有“一日不见,如三秋兮!”孔颖达疏“年有四时,时皆三月。三秋谓九月也。设言三春、三夏其义亦同,作者取其韵耳”。亦指三年。李白《江夏行》有“只言期一载,谁谓历三秋!”
(84)保氏——《周礼》中的一个官名。