译文
三千战马放蹄飞奔,冷冷的落日沉入平原秋草中。
无须用崔徽的画图去增添美色,你的美貌春雨般柔弱彩云般娇媚,像碧水般秀美像青山般明丽,筷子头一(yi)样小的歌唇,葱枝一样纤纤细手,好一个娇艳的美人。春妆整整齐齐水洒不着,身材修长亭亭玉立风儿一吹就会东歪西倾。从浅醉中刚刚醒来,孤单单没有(you)人相伴,深夜里凉意袭来,愁(chou)望天上牛郎织女双星。
大丈夫何尝没有滔滔眼泪,只是不愿在离别时涕泗横流。
黑夜之后红日放光明,时光迅速流逝不肯停。
草木由青变衰,我来到剑阁之外,为兵戈阻断,在江边(bian)渐渐老去。
青云激发起高雅的兴致,隐居山林的生活也很欢悦。
渔舟顺溪而下,追寻那美妙的春景,夹岸桃花映红了古渡口两旁。花树缤纷,忘记了路程远近;行到青溪尽处,忽然隐约似见人烟。走入了幽深曲折的山口,再往前,豁然开朗一片平川。远望去丛丛绿树有如云霞绮聚集,进村见户户门前翠竹鲜花掩映。第一次才听说汉以后的朝代,村民穿戴的还是秦代衣装。他们世代聚居在武陵源,在这里共建了世外田园。明月朗照,松下房栊寂静;旭日升起,村中鸡犬(quan)声响起。村人惊讶地把外客迎接,争相邀请,询问那世上的消息。清晨的街巷,家家打扫花径;傍晚的溪边,渔樵乘船回村。当初因避乱世逃出尘寰,寻到这桃源仙境便不归还。从此隐居峡谷,再不管外间变化;世人求访异境,不过是空望云山。渔人不怀疑这是难得的仙境,但凡心未尽只把家园挂牵;出洞后他不顾隔山隔水,又决定辞家来此仙源。自认为来过的地方不会迷路,怎知道眼前的峰壑全然改变。当时曾记得山径幽深,沿青溪几回弯曲才到桃林。此日又逢春天,依然遍地桃花水;仙源何处,已杳杳难寻,不辨道路!
山间连绵阴雨刚刚有了一点停止的意思,江上的云彩亦微有化作云霞的趋势。
在人间四月里百花凋零已尽,高山古寺中的桃花才刚刚盛开。
一年将尽,这身子将向何处寄托?灯下的客人,事业理想却未落空。
先帝开创的大业未完成一半却中途去世了。现在天下分为三国,益州地区民力匮乏,这确实是国家危急存亡的时期啊。不过宫廷里侍从护卫的官员不懈怠,战场上忠诚有志的将士们奋不顾身,大概是他们追念先帝对他们的特别的知遇之恩(作战的原因),想要报答在陛下您身上。(陛下)你实在应该扩大圣明的听闻,来发扬光大先帝遗留下来的美德,振奋有远大志向的人的志气,不应当随便看轻自己,说不恰当的话,以致于堵塞人们忠心地进行规劝的言路。
注释
尚:更。
赵姬:即赵飞燕,汉成帝因宠爱赵飞燕而疏远班婕妤。
110. 长平,赵地,在今山西省高平县。
18、何以:凭借什么(以,凭借)
选自《左传·昭公二十年》。
⑴五松山:在今安徽省铜陵市南。媪(ǎo):老妇人。
(17)节义事——指封建社会里妇女单方面、无条件地忠于丈夫的事例。
① 脂车:在车轮轴上涂油脂,以利行走。